1 00:00:07,837 --> 00:00:09,522 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 2 00:00:10,786 --> 00:00:12,686 DivXPLANET Fansub! 3 00:00:14,551 --> 00:00:16,680 Συντελεστές: Ninja Boy και Ali Sadi 4 00:00:34,740 --> 00:00:37,797 Αν κάνεις μια κίνηση Θα σε τρυπήσω σαν μπανιέρα. 5 00:00:38,371 --> 00:00:40,947 - Ναι, τρυπήστε και για να δούμε. - Άσε με να το τρυπήσω και να δω! 6 00:00:46,815 --> 00:00:48,082 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 7 00:00:50,904 --> 00:00:53,191 Σταμάτα! Στάση! Στάση! 8 00:00:55,793 --> 00:00:57,077 Κατέστρεψες τη σκηνή. Πού το βρήκατε αυτό το όπλο; 9 00:00:57,664 --> 00:00:59,565 - Ποιος σου το έδωσε αυτό; - Αυτό το όπλο είναι δικό μου. 10 00:01:00,061 --> 00:01:01,013 Ο Θεός να σε καταράξει. 11 00:01:01,784 --> 00:01:05,445 >- Αφήστε τον Θεό να σας κάνει όπως σας ξέρει. Ο Θεός να σε καταράξει. 12 00:01:05,832 --> 00:01:06,991 Ποιος φέρνει τέτοια αγγούρια; Ως ηθοποιός; 13 00:01:07,766 --> 00:01:09,705 Εξάλλου, η ταινία συνεχίζεται εδώ, Και ο χρόνος μας πάει χαμένος. 14 00:01:10,374 --> 00:01:11,926 Ή φέρατε αυτή την ουρά με τρίχες; 15 00:01:14,811 --> 00:01:16,851 Άκουσες τι είπε η ουρά των μαλλιών; Το άκουσες, σωστά; 16 00:01:17,448 --> 00:01:21,952 Με κατέστρεψες. Σε έφαγα τώρα! σε έφαγα! έφαγα! 17 00:01:26,843 --> 00:01:28,039 Φτου! Ο Θεός να το κάνει. 18 00:01:30,641 --> 00:01:31,943 - Τι συμβαίνει, Τζενγκίζ; - Ωραία, κύριε. 19 00:01:32,331 --> 00:01:34,264 - Είναι έτοιμη η βόμβα; - Άσε με να συνδέσω τα καλώδια, εντάξει. 20 00:01:34,653 --> 00:01:35,460 Νόμος! λιοντάρι μου. 21 00:01:36,026 --> 00:01:38,206 Το πρόσωπο και τα ρούχα του Τζεμάλ Μπέη μέχρι να το καθαρίσεις... 22 00:01:39,051 --> 00:01:41,160 ...βομβαρδίσαμε το σπίτι σου Ας γυρίσουμε τη σκηνή που πετάει. 23 00:01:41,969 --> 00:01:43,940 Έδειξα τις τέσσερις κάμερες τοποθετήστε τα σε σημεία. 24 00:01:44,644 --> 00:01:47,353 Όποιος θα ρίξει τη βόμβα να έρθει σε μένα. Επιτρέψτε μου να σας πω τι να κάνετε. 25 00:01:48,235 --> 00:01:50,166 Δεν υπάρχει τρόπος να επαναληφθεί η έκρηξη. 26 00:01:50,941 --> 00:01:51,853 Το υλικό είναι ανεπαρκές. 27 00:01:51,854 --> 00:01:54,107 Αν αποτύχουμε, είναι μια εικόνα που καταπίνουμε το χάπι. 28 00:01:55,022 --> 00:01:57,659 Ω παιδιά, αφήστε με να αγαπήσω τα μάτια σας. Να προσέχεις, εντάξει; 29 00:01:58,257 --> 00:01:59,137 - Μην ανησυχείς. - Εντάξει, μην ανησυχείς. 30 00:01:59,417 --> 00:02:00,438 Δεν θέλω κανένα λάθος. Άσε με να σε δω. 31 00:02:02,794 --> 00:02:05,187 Αυτό το αγγούρι βρίσκεται και αυτό στον κόσμο Νομίζει ότι είναι ο μεγαλύτερος σκηνοθέτης. 32 00:02:05,996 --> 00:02:09,167 Γύρισα την ταινία με τον κώλο μου Αν δεν το κάνω, είμαι γάιδαρος γιος γάιδαρου! 33 00:02:09,446 --> 00:02:10,219 Ας ασχοληθούμε. 34 00:02:12,365 --> 00:02:14,795 - Cengiz, τι κάνεις; - Συνδέω τα καλώδια της βόμβας. 35 00:02:15,391 --> 00:02:16,874 Ο Τζεμάλ Μπέης σε θυμώνει πολύ, άτιμο μου. 36 00:02:17,640 --> 00:02:20,912 Ω Οσμάν! φοβάμαι Δεν σε θέλει στην επόμενη ταινία του. 37 00:02:21,721 --> 00:02:24,571 Ενώ έχω αυτήν την ικανότητα παιχνιδιού, Τρέχει πίσω μου πολύ περισσότερο. 38 00:02:31,428 --> 00:02:33,538 - Δώσε μου μερικά καλώδια και θα τα συνδέσω. - Όχι, θα το σπάσεις αργότερα. 39 00:02:34,312 --> 00:02:35,122 >- Τζενγκίζ. - Ορίστε, δάσκαλε. 40 00:02:35,719 --> 00:02:39,551 Έλα γιε μου. Έλα, έλα. 41 00:02:40,326 --> 00:02:41,029 Άκου κι εσύ, Cengiz. 42 00:02:41,910 --> 00:02:45,531 Κοίτα γιε μου! Βάλτε τη βόμβα στο μαγαζί σας Θα το πετάξεις από το παράθυρο. 43 00:02:46,023 --> 00:02:46,867 - Είναι εντάξει; - Εντάξει, κύριε. 44 00:02:47,149 --> 00:02:49,330 Cengiz, είσαι και η βόμβα Μόλις μπεις από το παράθυρο... 45 00:02:49,785 --> 00:02:51,543 ...θα πατήσεις τον διακόπτη και θα πυροδοτήσεις τη βόμβα. 46 00:02:51,848 --> 00:02:52,599 Καλώς. 47 00:02:52,951 --> 00:02:53,936 Παιδιά, αφήστε με να αγαπήσω τα μάτια σας... 48 00:02:54,251 --> 00:02:55,764 ... το παραμικρό λάθος θα καταστρέψει την επιχείρηση. 49 00:02:56,290 --> 00:02:57,873 Τότε όλες οι προσπάθειές μας θα είναι μάταιες, εντάξει; 50 00:02:58,368 --> 00:02:59,912 Οι κάμερες είναι στη θέση τους, κύριε, παντού είναι έτοιμα. 51 00:03:00,629 --> 00:03:02,002 Κοιτάξτε παιδιά, θα σας το ξαναπώ. 52 00:03:02,811 --> 00:03:04,886 Εξηγώ πώς να πυροδοτήσω τη βόμβα. 53 00:03:05,714 --> 00:03:10,498 Αν κάποιος κάνει λάθος, θα τον καταστρέψω. Θα το τελειώσω, θα το καταστρέψω, εντάξει; 54 00:03:11,237 --> 00:03:14,846 >- Όπως είπα, εσύ Θα πετάξεις τη βόμβα από το παράθυρο. 55 00:03:14,847 --> 00:03:18,094 Θα πατήσετε το διακόπτη και η βόμβα θα εκραγεί. 56 00:03:18,765 --> 00:03:19,685 Κεραία! 57 00:03:20,068 --> 00:03:21,333 [ΗΧΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΒΟΜΒΑΣ] 58 00:03:37,331 --> 00:03:38,298 Ποιος στο διάολο το ανατίναξε αυτό; 59 00:03:38,299 --> 00:03:39,896 Ποιος το ανατίναξε, πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 60 00:03:40,672 --> 00:03:41,832 Έχω καταστραφεί, έχω καταστραφεί! 61 00:03:43,203 --> 00:03:45,139 Καταστροφή... Χα! 62 00:03:45,424 --> 00:03:46,551 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 63 00:04:02,159 --> 00:04:03,814 Ανάθεμα, αγελάδα! Το έσκασες! 64 00:04:04,800 --> 00:04:07,227 Ναι, έσκασε υπέροχα, έτσι δεν είναι; Καταφέρατε να το τραβήξετε ακόμα; 65 00:04:08,458 --> 00:04:10,708 Με έκαψες, γαϊδουράκι, γάιδαρο! Τώρα βλέπεις! 66 00:04:11,339 --> 00:04:13,837 Έλα εδώ! Μην τρέχεις μακριά! Σου λέω μην τρέχεις. Έλα εδώ. 67 00:04:17,636 --> 00:04:19,678 Μην τρέχεις, λέω να σταματήσω! Σταμάτα σου λέω. 68 00:04:20,658 --> 00:04:21,820 Φυσικά θα πέσεις στα χέρια μου. 69 00:04:23,087 --> 00:04:25,373 Μια μέρα θα το πιάσεις στα χέρια μου ούτως ή άλλως. 70 00:04:26,146 --> 00:04:29,922 Τότε θα σε φάω. θα φάω! θα φάω! 71 00:04:33,158 --> 00:04:33,898 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 72 00:04:34,832 --> 00:04:36,141 Το αγγούρι τρώει καλά. 73 00:04:36,142 --> 00:04:38,702 Μετά προσπαθεί να ρίξει το φταίξιμο σε μένα. 74 00:04:39,756 --> 00:04:42,569 Δεν είναι ξεκάθαρο αν είναι ο διευθυντής ή ο αχθοφόρος. ρε! 75 00:04:42,627 --> 00:04:43,755 [Πυροβολισμοί] 76 00:04:45,144 --> 00:04:46,339 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 77 00:04:58,196 --> 00:04:59,145 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 78 00:05:07,465 --> 00:05:10,384 Αν κάνεις μια κίνηση Θα σε τρυπήσω σαν μπανιέρα. 79 00:05:17,581 --> 00:05:18,950 [ΗΧΟΙ ΠΟΔΙΩΝ ΜΑΣΤΩΝ] 80 00:05:22,729 --> 00:05:23,713 Μην κουνηθείτε, παραδοθείτε! 81 00:05:24,099 --> 00:05:26,703 <- Γαμώτο, δεν έχεις δουλειά σε αυτή τη σκηνή. Τα μπέρδεψες όλα. 82 00:05:29,656 --> 00:05:31,927 Γιε μου, είμαι περήφανος για σένα. 83 00:05:31,928 --> 00:05:36,220 - Πες μου, πώς έγινε το περιστατικό; - Επιτρέψτε μου να εξηγήσω, η σκηνή είναι κάπως έτσι: 84 00:05:36,221 --> 00:05:41,307 Αυτός ο νεαρός βγήκε με μια τσάντα. Πυροβόλησε και χτύπησε τον φρουρό. 85 00:05:41,308 --> 00:05:45,411 Ξέρεις, ο φρουρός που πυροβολήθηκε είναι καλός, Καλό επιπλέον, πέθανε καλά. Μου αρέσει πολύ. 86 00:05:46,255 --> 00:05:47,415 Είναι απορίας άξιο πού το βρήκαν αυτό. 87 00:05:48,683 --> 00:05:51,022 Τέλος πάντων, ο νεαρός πήδηξε στο αυτοκίνητο με την τσάντα. 88 00:05:51,797 --> 00:05:52,744 Βλέπω ότι δεν έρχεται κανείς. 89 00:05:53,308 --> 00:05:55,805 Πήδηξα έξω για να μην διαταράξω τη σκηνή. Έδειξα το όπλο. 90 00:05:56,312 --> 00:05:57,811 Έτσι πάτησα τη σκανδάλη. 91 00:06:04,403 --> 00:06:06,862 Γαμώτο, αυτό το όπλο μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί για σφαίρες. η μπογιά βγαίνει. 92 00:06:08,911 --> 00:06:11,937 Θα σε πάω στο Καρς. ασέβεια προς τον ανώτερο! 93 00:06:12,242 --> 00:06:15,056 Τι απατεωνιά! ρε κακομοίρη! θα σε δυστυχήσω. 94 00:06:15,137 --> 00:06:15,893 Και αυτός ο σκηνοθέτης αποδείχτηκε τρελός. 95 00:06:16,464 --> 00:06:17,557 Θα σε κακομάθω! 96 00:06:18,151 --> 00:06:20,331 Επίτροπέ μου, επίτροπέ μου! Όλοι κοιτάνε, τι κάνεις; 97 00:06:28,070 --> 00:06:30,007 Εμείς, συνάδελφοι, αστειευόμαστε έτσι θυμωμένα. 98 00:06:30,814 --> 00:06:32,887 Έλα γιε μου, Τώρα επιτρέψτε μου να σας πάω στον διευθυντή. 99 00:06:34,295 --> 00:06:37,250 Ο διευθυντής μας είναι με έναν φρουρό σαν εσάς Ανυπομονεί να σε γνωρίσει. 100 00:06:38,024 --> 00:06:41,273 Ο διευθυντής μας είναι πολύ καλός άνθρωπος. Είναι πολύ καλός άνθρωπος. 101 00:06:41,805 --> 00:06:45,176 - Αν συμφωνήσουμε, θα πληρώσει καλά; - Νομίζω ότι θα πάρεις 30 χιλιάδες. 102 00:06:45,808 --> 00:06:48,132 Μισθός ενός έτους Το παίρνεις ως μπόνους. 103 00:06:48,763 --> 00:06:49,897 Πολύ καλό. 104 00:06:51,120 --> 00:06:52,388 Και οι τρελοί στην άλλη παρέα... 105 00:06:52,846 --> 00:06:56,399 ...που πήρα τόσα λεφτά Αν το ακούσουν, θα τρελαθούν από τον φθόνο τους. 106 00:06:58,265 --> 00:07:02,261 - Υποθέτω ότι θα παίξω τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε σένα. - Ακόμα και τώρα είσαι στον πρωταγωνιστικό ρόλο. 107 00:07:02,928 --> 00:07:04,653 Ξαφνικά σηκώθηκες πάνω από όλους. 108 00:07:05,496 --> 00:07:07,822 - Άρα σου άρεσε το παιχνίδι που έπαιξα. -Πολύ. 109 00:07:09,794 --> 00:07:11,625 Η αστυνομία είναι μαζί σας. Είμαι περήφανος για σένα, γιε μου. 110 00:07:12,570 --> 00:07:14,822 Έλα, έλα, γιε μου λιοντάρι. 111 00:07:16,092 --> 00:07:18,762 Έχω έναν φρουρό σαν εσένα στο επιτελείο μου. Λόγω της παρουσίας του... 112 00:07:19,150 --> 00:07:20,312 ...Είμαι περήφανος και περήφανος. 113 00:07:20,734 --> 00:07:21,648 Είμαι και εγώ σε αυτό. 114 00:07:22,069 --> 00:07:23,371 Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Κυβερνήτης έδωσε την εντολή. 115 00:07:23,900 --> 00:07:27,171 Θα γίνει στην Αστυνομική Σχολή Θα σας δώσουν μια διακόσμηση σε μια τελετή. 116 00:07:28,017 --> 00:07:29,141 - Είναι όμορφο το κορίτσι; - Ε; 117 00:07:30,238 --> 00:07:32,874 Αλλά είμαι προφορικός. Μην τον αφήσετε να το ακούσει! 118 00:07:33,543 --> 00:07:36,076 Πάμε, γιε μου. Χάρη σε σας, θα προαχθούν. 119 00:07:42,866 --> 00:07:44,662 - Θα πάμε με τα πόδια; - Θα πάμε με το αυτοκίνητο. 120 00:07:46,418 --> 00:07:47,862 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 121 00:08:00,744 --> 00:08:02,607 Πιάστε αυτό. Διαφορετικά θα ατιμάσουμε τον Κυβερνήτη. 122 00:08:02,890 --> 00:08:03,599 - Έλα! - Στο κεφάλι σου! 123 00:08:11,360 --> 00:08:12,124 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 124 00:08:21,560 --> 00:08:22,405 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 125 00:08:23,243 --> 00:08:25,104 Ας δούμε αν οι σακούλες ηρωίνης είναι εντάξει; 126 00:08:26,794 --> 00:08:29,221 Αν λείπει, ψάξε να βρεις τάφο για σένα, Αρίφ. 127 00:08:31,332 --> 00:08:32,527 3. Αποταμιεύεις. 128 00:08:46,171 --> 00:08:49,339 Δεν υπάρχει ζάχαρη τριγύρω, φίλε. Το τσαντίζεις και το πουλάς, ε; 129 00:08:50,817 --> 00:08:53,736 Δώσε μου και 3 τσάντες, Δεν έχει μείνει ζάχαρη στο σπίτι μου. 130 00:08:55,916 --> 00:08:58,238 Αδερφέ, αν δεν μας πιάσεις, θα σου δώσουμε 3 σακούλες. 131 00:08:58,874 --> 00:09:00,384 - Δεν υπάρχουν 5 σακούλες; - Είναι δυνατόν. 132 00:09:01,756 --> 00:09:03,758 - Περίμενε. - Ω Θεέ μου! Επίτροπος Αχμέτ. 133 00:09:05,377 --> 00:09:08,790 Τελικά σε έπιασα στα χέρια, Ριφάτ. Και με σακουλάκια ηρωίνης. 134 00:09:10,196 --> 00:09:11,994 Φαίνεται να πουλάς πολύ καλά πράγματα. 135 00:09:12,908 --> 00:09:13,612 Πάρτε τα μακριά! 136 00:09:15,404 --> 00:09:16,247 λιοντάρι μου. 137 00:09:17,826 --> 00:09:19,513 Ούτε εμείς δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε γιατί φεύγατε. 138 00:09:19,901 --> 00:09:21,518 Αποδεικνύεται ότι έτρεξες να τους προλάβεις. 139 00:09:22,292 --> 00:09:25,988 Χάρη σε εσάς, δεν μπορούσαμε να το προλάβουμε για χρόνια. Πιάσαμε ένα κύκλωμα ηρωίνης. 140 00:09:26,898 --> 00:09:28,482 Είμαι περήφανος για σένα. 141 00:09:28,483 --> 00:09:30,918 Είμαι σίγουρος ότι και ο διευθυντής θα είναι περήφανος. 142 00:09:32,145 --> 00:09:32,881 Θα το κάνει. 143 00:09:33,164 --> 00:09:35,345 Έρχεται κοντά σας ο Σεβασμιώτατος Κυβερνήτης. Ξέρω ότι αργήσαμε λίγο. 144 00:09:36,012 --> 00:09:37,841 Γιατί ο φύλακας μας πέτυχε μια νέα επιτυχία. 145 00:09:38,167 --> 00:09:41,261 Το κυνηγάω χρόνια αλλά ακόμα δεν μπορώ να το βρω Ένα δίκτυο ηρωίνης που δεν καταφέραμε να πιάσουμε... 146 00:09:41,859 --> 00:09:43,230 ...το έπιασε μόνος του. 147 00:09:44,320 --> 00:09:46,148 Ναι, ναι. Σας ευχαριστώ κύριε, σας ευχαριστώ. 148 00:09:48,119 --> 00:09:51,000 Είμαι περήφανος για σένα για δεύτερη φορά, γιε μου. 149 00:09:53,463 --> 00:09:55,327 Είμαι περήφανος και για σένα. Έλα να δω. 150 00:09:57,964 --> 00:09:58,987 Θα σε φιλήσω κι εγώ αργότερα. 151 00:10:00,218 --> 00:10:02,048 Έλα, έλα. Ας μην περιμένει τον Σεβασμιώτατο Κυβερνήτη. 152 00:10:04,441 --> 00:10:07,475 - Χάρη σε σένα θα γίνω κυβερνήτης. - Αλλάχ! Αλλάχ! 153 00:10:07,476 --> 00:10:10,418 - Τι θα είναι λοιπόν; - Τον κάνουν αρχηγό της αστυνομίας στο Καρς. 154 00:10:11,687 --> 00:10:13,514 - Α, είναι πολύ μακριά. - Τότε θα το κάνουν στο Ερζερούμ. 155 00:10:14,184 --> 00:10:15,098 Ω, κοίτα, είναι κοντά. 156 00:10:20,406 --> 00:10:23,956 - Τι έκανε αυτή η αστυνομία; - Αυτή δεν είναι η αστυνομία, κύριε. Ένας ληστής. 157 00:10:24,940 --> 00:10:26,944 Φορώντας στολή της αστυνομίας Τον πιάσαμε να κάνει ληστεία. 158 00:10:27,826 --> 00:10:29,020 Ένας ψεύτικος αστυνομικός, βλέπετε. 159 00:10:29,935 --> 00:10:32,923 Ουάου ξεδιάντροπος ουάου. Φοράς ψεύτικη αστυνομική στολή, ε; 160 00:10:34,083 --> 00:10:36,439 Νίκησε πρώτα αυτόν τον απατεώνα και μετά... 161 00:10:43,472 --> 00:10:46,636 -Τι συμβαίνει; - Τέλος πάντων, αφήστε τον αφού τον χτυπήσετε. 162 00:10:47,832 --> 00:10:50,645 Δεν υπάρχει απελευθέρωση. στο δρόμο της επιστροφής Θα τον ανακρίνω προσωπικά. 163 00:10:51,385 --> 00:10:52,087 Καλή δουλειά κύριε. 164 00:10:54,210 --> 00:10:55,288 Πάμε. 165 00:10:58,560 --> 00:11:00,530 - Πόσο τρώει αυτός ο ψεύτικος μπάτσος; - Τουλάχιστον 20 χρόνια. 166 00:11:01,515 --> 00:11:03,518 - Πόσο τρώει ο ψευτοφύλακας; - Αυτό θα έχει επίσης 20 χρόνια. 167 00:11:04,573 --> 00:11:07,492 - Δεν είναι πιο κάτω; - Αν ήταν στο χέρι μου, θα του έδινα 50 χρόνια. 168 00:11:08,127 --> 00:11:09,288 Αυτή η συμφωνία δεν μπορεί να γίνει μαζί σας. 169 00:11:14,215 --> 00:11:15,694 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 170 00:11:17,212 --> 00:11:19,427 Σταμάτα, σταμάτα! Περίμενε αγαπητέ! Περιμένετε. 171 00:11:20,518 --> 00:11:23,192 Μύρισε πάλι κάτι, Πάει να ξαναπιάσει κάποιον. 172 00:11:24,703 --> 00:11:27,340 Ελπίζω να το πιάσει αυτή τη φορά Το Kasımpaşa είναι ένα τέρας. 173 00:11:29,062 --> 00:11:32,169 Το τέρας Kasimpasa είμαι εγώ Εγγυώμαι ότι θα γίνω κυβερνήτης, επίτροπε. 174 00:11:33,015 --> 00:11:35,017 - Κι εσύ, αρχηγέ της αστυνομίας. - Ευχαριστώ, κύριε Κυβερνήτη. 175 00:11:36,327 --> 00:11:37,351 Ας το γιορτάσουμε αυτό. 176 00:11:37,945 --> 00:11:40,338 Τι θα λέγατε για ένα διπλό ουίσκι; - Λέω να το κάνω δύο διπλά. 177 00:11:41,147 --> 00:11:41,956 Ερχομαι. 178 00:11:43,744 --> 00:11:44,710 Αγαπητοί μου φίλοι! 179 00:11:44,711 --> 00:11:47,057 Τι έκανε για σένα ο Χαμντί Μπέης ξέρεις καλοσύνη. 180 00:11:47,868 --> 00:11:50,336 Αν και σας έχει κάνει όλους σπίτι,... 181 00:11:50,337 --> 00:11:53,493 ...δεν κρατάς τον λόγο σου και Δεν έχετε πληρώσει τα χρέη σας. 182 00:11:54,406 --> 00:11:56,601 Το λένε αυτό καλοσύνη; Ο λόγος μας είναι ο λόγος μας. 183 00:11:56,602 --> 00:11:58,731 Ωστόσο, το χρέος μας σταδιακά αυξήθηκε. 184 00:11:59,470 --> 00:12:02,133 Τρία έγιναν πέντε. Δεν μπορούσαμε να το καταλάβουμε αυτό. 185 00:12:03,261 --> 00:12:05,230 Δεν λέμε ότι δεν θα πληρώσουμε. Θα πληρώσουμε αλλά... 186 00:12:06,073 --> 00:12:08,462 ...από τα πρώτα χρέη μας Δεν πληρώνουμε ούτε δεκάρα παραπάνω. 187 00:12:09,662 --> 00:12:12,401 50 χιλιάδες λίρες το καθένα, όταν έρθει η μέρα Πληρώνουμε το χρέος μας. 188 00:12:13,210 --> 00:12:14,703 Τι 50 χιλιάδες λίρες; 189 00:12:15,089 --> 00:12:18,253 500 για τον καθένα σας. Χρωστάς χίλιες λίρες! 190 00:12:18,678 --> 00:12:21,875 Ψέμα! Αυτό είναι απάτη! Το χρέος μας είναι 50 χιλιάδες λίρες. 191 00:12:22,931 --> 00:12:25,650 Ούτε εμείς λέμε ψέματα. Εδώ είναι οι λογαριασμοί σας. 192 00:12:26,916 --> 00:12:29,132 Οι παρακάτω υπογραφές είναι δικές σας. Είναι ψέμα; 193 00:12:31,418 --> 00:12:32,598 Εδώ είναι οι υπογραφές σας. Αυτά δεν τα πετάξαμε. 194 00:12:34,307 --> 00:12:36,627 - Κοίτα, δεν είναι δικό σου; - Το δικό μου. 195 00:12:41,576 --> 00:12:42,875 Δες κι εσύ. 196 00:12:43,930 --> 00:12:45,968 ΑΛΗΘΗΣ. Αυτές οι υπογραφές είναι δικές μας αλλά... 197 00:12:46,883 --> 00:12:49,744 ...αντί για 50 χιλιάδες που είναι ψέμα Γράψε 500 χιλιάδες λίρες. 198 00:12:49,745 --> 00:12:52,898 - Αυτό είναι απάτη! - Στην πραγματικότητα είσαι απατεώνας. 199 00:12:53,565 --> 00:12:57,892 Όχι όχι, ντροπή σου. Ο αδερφός μας Hamdi δεν μπορεί να είναι απατεώνας. 200 00:12:58,736 --> 00:13:00,071 Θεωρείται ο πατέρας όλων μας. 201 00:13:00,667 --> 00:13:02,815 Χαμζά, δεν αγόρασες τη γη σου για 50 χιλιάδες λίρες; 202 00:13:03,658 --> 00:13:05,841 Όχι δεν το έκανα, Έχω χρέος 500 χιλιάδες λίρες. 203 00:13:06,681 --> 00:13:10,374 Βλέπετε, ο Hamza λέει την αλήθεια. Θα πληρώσεις το χρέος σου. 204 00:13:11,115 --> 00:13:12,520 - Όχι, δεν θα πληρώσουμε. - Όχι, δεν θα πληρώσουμε. 205 00:13:12,977 --> 00:13:16,143 Πώς να μην πληρώσεις! Ο Hamdi Abi δεν θα συγχωρήσει κανέναν από εσάς αργότερα. 206 00:13:16,502 --> 00:13:17,486 1 μήνας περίοδος χάριτος για εσάς. 207 00:13:19,806 --> 00:13:20,761 Πληρώστε και ξεφορτωθείτε. 208 00:13:20,762 --> 00:13:23,744 Διαφορετικά, θα καταστρέψω το σπίτι όλων Το παίρνουμε από τα χέρια σας. 209 00:13:24,274 --> 00:13:25,292 Βρίσκεσαι στο δρόμο. 210 00:13:39,944 --> 00:13:44,695 Φτου Χάμζα! Σε ξέραμε σαν άντρα. Ήσουν λοιπόν ο άνθρωπος του Hamdi. 211 00:13:46,064 --> 00:13:48,128 Από εδώ και πέρα ​​κανείς δεν θα έρχεται στο καφενείο σας. 212 00:13:48,129 --> 00:13:49,651 Θα καθίσουμε στο καφενείο απέναντι. 213 00:13:51,479 --> 00:13:52,818 Όπου κι αν κάθεσαι. 214 00:13:52,819 --> 00:13:55,702 Αν ήμουν στη θέση σου Θα πλήρωνα το χρέος μου το συντομότερο δυνατό. 215 00:13:57,142 --> 00:13:57,951 Συνεχίστε φίλοι! 216 00:14:32,171 --> 00:14:34,000 Τι κάνουμε τώρα; Τα πράγματα έγιναν περίπλοκα. 217 00:14:34,950 --> 00:14:38,606 Εχετε δίκιο! Σύντομα από το σπίτι μας, Μπορεί να χάσουμε τη ζωή μας και να μείνουμε στους δρόμους. 218 00:14:39,908 --> 00:14:41,384 - Παιδιά, έχω μια ιδέα. <- Τι ιδέα; 219 00:14:42,795 --> 00:14:46,028 Η κατάστασή μας είναι δύσκολη, αλλά είμαστε όλοι μαζί Αν κινηθούμε, θα το κάνουμε αυτό. 220 00:14:47,399 --> 00:14:48,762 Ας ιδρύσουμε πρώτα έναν σύλλογο. 221 00:14:48,763 --> 00:14:52,113 Από τα δόντια και τα νύχια μας Ας επενδύσουμε ότι μπορούμε στον σύλλογο. 222 00:14:54,610 --> 00:14:57,317 Πόσα χρήματα μπορούν να εξοικονομηθούν σε 1 μήνα; Όλοι τα βγάζουμε πέρα. 223 00:14:58,409 --> 00:14:59,919 Δεν έχουμε άλλη επιλογή, έτσι δεν είναι; 224 00:14:59,920 --> 00:15:01,716 Ναι, δεν έχουμε άλλη επιλογή. 225 00:15:02,485 --> 00:15:06,179 Αυτοί οι τύποι θα μας σπαταλήσουν όλους, έναν έναν. Ας ιδρύσουμε το σωματείο μας. 226 00:15:06,919 --> 00:15:10,507 Το μυαλό σας μπορεί να χειριστεί αυτά τα πράγματα. Ίδρυσε το σωματείο και έγινε πρόεδρος του. 227 00:15:11,245 --> 00:15:14,480 Εντάξει. Εμείς από σήμερα Ας ξεκινήσουμε, παιδιά. 228 00:15:18,489 --> 00:15:20,952 Αργά. Κοιτάξτε εκεί, απέναντι. Εκεί. 229 00:15:26,383 --> 00:15:27,330 Ω ναι! 230 00:15:27,577 --> 00:15:31,130 Τα χρήματα που εξοικονομήσαμε από εδώ και πέρα Θα το κρατήσουμε σε αυτό το χρηματοκιβώτιο, στο γραφείο του αρχηγού. 231 00:15:31,961 --> 00:15:32,735 >- Να είναι καλό για όλους μας. 232 00:15:33,295 --> 00:15:35,235 Φίλοι! Έρχεται το δικό μας, ας κάνουμε αλλαντικά. 233 00:15:42,300 --> 00:15:43,321 Γεια σας παιδιά. 234 00:15:43,743 --> 00:15:45,254 - Γεια σου, Osman Abi. - Γεια σου, Osman Abi. 235 00:15:46,661 --> 00:15:49,073 Γεια σου αδερφέ Οσμάν, ό,τι και να φορέσεις σου φαίνεται καλό. 236 00:15:49,074 --> 00:15:52,137 - Η στολή του φρουρού σε τρελαίνει, ε; - Φυσικά και θα το ανοίξει. 237 00:15:52,138 --> 00:15:55,957 - Υπάρχει κάποιος σαν τον αδελφό σου τον Οσμάν; όμορφος καλλιτέχνης; - Όχι βέβαια. 238 00:15:55,958 --> 00:16:00,377 - Οσμάν Άμπι, δώσε μου μια αυτόγραφη φωτογραφία σου. - Δεν έχουν μείνει φωτογραφίες, παιδιά. 239 00:16:01,084 --> 00:16:03,545 - Απλώς υπογράψτε το χαρτί. - Ωραία, αλλά δεν υπάρχει χαρτί. 240 00:16:04,563 --> 00:16:07,256 Αν έχετε χαρτονόμισμα, θεωρείται και αυτό χαρτί. 241 00:16:07,257 --> 00:16:08,258 Αυτό είναι σωστό! 242 00:16:10,613 --> 00:16:11,318 Ορίστε, στυλό. 243 00:16:13,043 --> 00:16:14,310 [ΗΧΟΙ ΠΟΥΛΙ] 244 00:16:25,666 --> 00:16:27,705 - Πάρτο. - Ευχαριστώ. 245 00:16:28,337 --> 00:16:30,486 - Μοιράστε το και στους φίλους σας. - Δεν πειράζει αδερφέ. Ευχαριστώ. 246 00:16:35,850 --> 00:16:37,900 Αυτό είναι όσο ο Οσμάν Δεν υπάρχει κακός άνθρωπος στον κόσμο. 247 00:16:38,382 --> 00:16:42,040 Υπογράψτε όλα τα χρήματά σας μας το έδωσε. Πω πω αγγούρι. 248 00:16:42,850 --> 00:16:46,367 >- Οσμάν. - Τουλίπα. 249 00:16:47,634 --> 00:16:52,340 Οσμάν, έγινες αστυνομικός; Αχ πόσο σου ταιριάζει. 250 00:16:53,430 --> 00:16:55,646 Πού σας ανέθεσαν; Ή εδώ; 251 00:16:56,947 --> 00:16:59,586 Κορίτσι, το φόρεμα είναι για τον ρόλο. Τότε δεν είμαι αστυνομικός, είμαι φρουρός. 252 00:17:00,852 --> 00:17:04,021 Α, αλλιώς, θα ξαναρωτήσω τον αδερφό μου με αυτή τη μεταμφίεση. Θα με ζητήσεις; 253 00:17:04,755 --> 00:17:07,534 Καταλαβαίνω ότι τον τρόμαξες με το φόρεμά σου Θα συμφωνήσετε. 254 00:17:09,637 --> 00:17:11,567 Την τελευταία φορά που σε ζήτησα από τον αδερφό σου. 255 00:17:12,236 --> 00:17:16,106 Με χτύπησε τόσο πολύ που νοσηλεύτηκα για 3 μήνες. Ποιος ξέρει πόσους μήνες θα μείνω στο κρεβάτι αυτή τη φορά. 256 00:17:16,766 --> 00:17:19,053 Μετά ως τιμή νύφης Θέλει 500 χιλιάδες λίρες. 257 00:17:19,900 --> 00:17:21,905 Αν φύγω χωρίς να βρω τα χρήματα, ο αδερφός σου θα με σκοτώσει. 258 00:17:22,854 --> 00:17:26,021 Λοιπόν, πάω κι εγώ Θα αυτοκτονήσω μόνος μου. 259 00:17:27,501 --> 00:17:32,247 Περίμενε κορίτσι, μην το κάνεις, μην αυτοκτονήσεις. Θα πάω να σε ζητήσω από τον αδερφό μου. 260 00:17:35,310 --> 00:17:36,258 Ο Θεός είναι μεγάλος. 261 00:17:41,642 --> 00:17:43,505 - Κοίτα με. - Ορίστε, αδερφέ; - Φέρτε τσάι. 262 00:18:02,855 --> 00:18:05,739 Γιατί είναι μόνο αυτό το ξύλο Hamza; Κάθεσαι εκεί, θείος Μουχαρέμ; 263 00:18:06,583 --> 00:18:09,680 Ο Χαμντί μας έφτιαξε κελέκ. Προσέλαβε τον Hamdi και στράφηκε εναντίον μας. 264 00:18:10,521 --> 00:18:12,036 Και εμείς από εδώ και πέρα Δεν θα καθίσουμε στο καφενείο του. 265 00:18:13,512 --> 00:18:15,588 - Είναι ήδη ο καλύτερος των πεταλούδων. - Έτσι. 266 00:18:16,325 --> 00:18:17,249 Αντίο. 267 00:18:22,095 --> 00:18:24,838 - Οσμάν. - Ορίστε, θείε Μουχαρέμ; 268 00:18:25,650 --> 00:18:27,899 Εκεί που δεν καθόμαστε Μην κάθεσαι κι εσύ. Έλα εδώ. 269 00:18:28,569 --> 00:18:30,784 Υπάρχει θέμα κοριτσιών. Θα το χειριστώ και θα επιστρέψω τώρα. 270 00:18:36,551 --> 00:18:37,864 - Τι συμβαίνει, Χαμζά; - Είμαι καλά. 271 00:18:39,974 --> 00:18:42,332 - Κοίτα, φτιάξε λίγο τσάι για τον αδερφό σου τον Οσμάν. - Εντάξει, αδερφέ. 272 00:18:44,370 --> 00:18:47,154 -Τι ήταν το θέμα της κοπέλας; - Ήρθα να ζητήσω τον αδερφό σου. 273 00:18:48,587 --> 00:18:50,663 - Ήρθες ξανά πριν. - ήρθα. 274 00:18:51,999 --> 00:18:54,921 - Ζήτησα 500 χιλιάδες λίρες τιμή νύφης. - Το ήθελες. 275 00:18:56,640 --> 00:18:58,822 - Σε χτύπησαν γιατί δεν ήταν εκεί. - Το έφαγα. 276 00:19:00,510 --> 00:19:02,443 - Είναι έτοιμα τα λεφτά σου; - Δεν είναι έτοιμο. 277 00:19:05,046 --> 00:19:07,474 - Άρα τα χρήματά σας δεν είναι έτοιμα! - Θα με χτυπήσουν ξανά. 278 00:19:09,021 --> 00:19:10,427 Αααχ! 279 00:19:13,523 --> 00:19:14,718 Οσμάν! 280 00:19:16,019 --> 00:19:19,536 - Οσμάν, τι έγινε; Δεν το ξαναέδωσε; - Η αγελάδα δεν το έδωσε. 281 00:19:23,125 --> 00:19:24,745 Μαζέψαμε το αφιέρωμα, Seyfi Abi. 282 00:19:25,448 --> 00:19:31,218 Μόνο ο Rıfat δεν έκανε δουλειές στο κατάστημα αυτόν τον μήνα. Δεν ήθελε να δώσει λεφτά γιατί είπε. 283 00:19:34,592 --> 00:19:36,561 Πήγαινε να καταστρέψεις το μαγαζί αυτού του αχρείου. 284 00:19:37,475 --> 00:19:40,184 - Διασπορά και καπνός. - Μεγάλο αφεντικό. 285 00:19:55,234 --> 00:19:57,758 Προθεσμία εκκένωσης όλης της γειτονιάς Το κάναμε, κύριε. 286 00:19:57,759 --> 00:19:59,913 Ο άνθρωπός μας, το καφενείο Hamza, θα δώσει συνέχεια στη δουλειά. 287 00:20:01,138 --> 00:20:04,058 Καλό... Κανένας κρίμα για κανέναν. 288 00:20:04,936 --> 00:20:07,162 Πες στον Χάμζα να ενεργήσει πιο βίαια. 289 00:20:07,163 --> 00:20:09,123 Πάω στη συνάντηση, έλα κι εσύ. 290 00:20:11,406 --> 00:20:14,079 Ας αρχίσουμε να μιλάμε. Ο Σεϊφί μάλλον δεν θα έρθει. 291 00:20:15,095 --> 00:20:16,640 Κι εγώ βαρέθηκα να περιμένω αυτόν τον άνθρωπο. 292 00:20:16,991 --> 00:20:20,228 Έρχεται αργά σε κάθε συνάντηση και μας περιμένει. Υποθέτω ότι το απολαμβάνει. 293 00:20:21,635 --> 00:20:22,936 <- Ήρθα! 294 00:20:53,231 --> 00:20:55,864 Κάθισε μπροστά μου με ένα καπέλο Το μισώ. 295 00:20:57,131 --> 00:21:01,561 Hamdi! Άκουσα ότι οι φτωχοί άνθρωποι Σε βασάνισε η πλοκή. 296 00:21:02,545 --> 00:21:05,289 - Παράτα αυτά τα πράγματα! - Ο καθένας πρέπει να ασχολείται με τη δουλειά του. 297 00:21:05,816 --> 00:21:07,928 Σύντομα οι δημοτικές εκλογές Αν κερδίσω, δεν θα σε βοηθήσω. 298 00:21:08,596 --> 00:21:11,761 Δεν είσαι δήμαρχος, Αν είσαι, θα είσαι μια προβλήτα. 299 00:21:12,365 --> 00:21:13,664 Ή ο τροχός του κυλίνδρου. 300 00:21:14,244 --> 00:21:15,718 [ΓΕΛΙΟ] 301 00:21:23,478 --> 00:21:24,285 Σώπα! 302 00:21:24,990 --> 00:21:27,202 Φίλοι, ανοίγω τη συνάντηση. 303 00:21:28,645 --> 00:21:32,303 Αφήνω τον λόγο στον φίλο μας τον Seyfi. Έχει κάποιες ανησυχίες, να σου πει. 304 00:21:33,394 --> 00:21:37,614 Φίλοι, μην κάνετε εκβιασμό εκ των προτέρων. Είχαμε προσδιορίσει τις περιοχές μας. 305 00:21:38,426 --> 00:21:41,940 Μερικοί φίλοι πηγαίνουν σε άλλες περιοχές Μπήκαν μέσα και άρχισαν να εκβιάζουν χρήματα. 306 00:21:42,924 --> 00:21:44,963 Ζητώ να μην επαναληφθούν αυτά. 307 00:21:45,877 --> 00:21:47,284 Ο καθένας πρέπει να μείνει στην περιοχή του. 308 00:21:48,129 --> 00:21:52,594 Ποιος είναι από άλλες περιοχές την επόμενη φορά; Αν προσπαθήσει να εκβιάσει χρήματα, θα πρέπει να τιμωρηθεί. 309 00:21:53,769 --> 00:21:55,145 Ας είναι η τιμωρία ο θάνατος. 310 00:21:55,983 --> 00:21:57,258 Όσοι συμφωνείτε, σηκώστε το χέρι σας. 311 00:22:00,353 --> 00:22:01,194 Τα ναι το έχουν. 312 00:22:02,465 --> 00:22:05,169 Έσεν... Ομορφιά μου, να έρθει ο Οσμάν Ξεκινάμε αμέσως. 313 00:22:05,978 --> 00:22:08,003 Σε περιμένω για λίγο, αλλά λυπάμαι. 314 00:22:08,004 --> 00:22:10,373 Μην ανησυχείς, είσαι καλλιτέχνης. Θα πρέπει επίσης να ξέρει πώς να περιμένει. 315 00:22:11,248 --> 00:22:11,968 Αγαπητέ μου. 316 00:22:14,946 --> 00:22:17,389 - Δεν ενημέρωσες τον Ουλάν Οσμάν; - Δεν το κάναμε, κύριε. 317 00:22:17,390 --> 00:22:19,023 Ερχόταν στο πλατό κάθε μέρα. Νομίζαμε ότι ήταν το μέλλον. 318 00:22:19,341 --> 00:22:21,065 Πώς μπορείς να μην με ενημερώσεις; Πώς μπορείς να μην με ενημερώσεις; 319 00:22:21,384 --> 00:22:23,144 Κάνεις τους ανθρώπους να ταιριάζουν. Θα σας σκοτώσω όλους! 320 00:22:23,741 --> 00:22:26,944 Κύριε κυβερνήτη, για ώρες Περιμένουμε ένα επιπλέον εδώ. 321 00:22:28,033 --> 00:22:29,360 Πάω να πιω 1-2 ποτά. 322 00:22:29,361 --> 00:22:31,585 Όταν το σετ είναι έτοιμο Μπορείτε να με πάρετε από το σπίτι του Nuri. 323 00:22:31,699 --> 00:22:32,664 - Είναι εντάξει; -Εντάξει αλλά... 324 00:22:37,497 --> 00:22:39,222 Ω, κύριε, έφτασε το αφεντικό μας. 325 00:22:40,241 --> 00:22:41,541 - Καλώς ήρθες. - Καλώς ήρθες. 326 00:22:42,812 --> 00:22:43,566 Αφεντικό, καλώς ήρθες. 327 00:22:45,038 --> 00:22:47,781 - Κυρία, πόσο όμορφη είστε σήμερα. - Ευχαριστώ πολύ. 328 00:22:48,563 --> 00:22:50,928 - Γιατί δεν δουλεύεις; - Τώρα ξεκινάμε, κύριε. 329 00:22:50,929 --> 00:22:53,250 Ξεκουράζεσαι έτσι, Ξεκινάμε αμέσως. 330 00:22:53,741 --> 00:22:55,255 Ετοιμαστείτε παιδιά, Έρχομαι τώρα. 331 00:23:00,101 --> 00:23:01,749 Ορίστε. Ορίστε. 332 00:23:04,109 --> 00:23:06,074 Τι πίνετε; Αφεντικό, τι πίνεις; 333 00:23:06,807 --> 00:23:08,353 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 334 00:23:19,334 --> 00:23:20,461 Οσμάν! 335 00:23:22,712 --> 00:23:24,366 Αχ! Μη με χτυπάς, μη με χτυπάς! 336 00:23:24,367 --> 00:23:26,405 Τι σουτ, Οσμάν. Πού ήσουν; 337 00:23:27,219 --> 00:23:29,071 Θέλεις να με καταστρέψεις; 338 00:23:29,072 --> 00:23:30,138 Κοίτα, έφτασε το αφεντικό. 339 00:23:30,771 --> 00:23:34,361 - Δεν ήθελα να έρθω σε περίπτωση που με νικήσεις. - Θα σε νικήσω ποτέ; 340 00:23:34,961 --> 00:23:37,181 Τώρα ακούστε με προσεκτικά. Υπάρχει ένα αφεντικό μέσα. 341 00:23:37,182 --> 00:23:39,957 Ίσως αν δείξεις τον εαυτό σου Θα σε βάλει σε πρωταγωνιστικό ρόλο. 342 00:23:40,659 --> 00:23:42,211 Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία! 343 00:23:42,212 --> 00:23:43,359 Ακούστε τον ρόλο σας προσεκτικά. 344 00:23:43,360 --> 00:23:47,380 Θα μπεις μέσα στην καρέκλα Η Εσίν Εσέρ κάθεται, εντάξει; 345 00:23:47,381 --> 00:23:50,328 Εσίν θα νικήσεις σοφά. Νοκ νοκ νοκ νοκ! Είναι εντάξει; 346 00:23:50,837 --> 00:23:52,670 Άσε με να σε δω, μην κάνεις λάθη. 347 00:23:53,115 --> 00:23:54,774 Μην μπερδεύεστε! 348 00:23:54,775 --> 00:23:56,707 Σε εκείνη την καρέκλα κάθεται ο Εσίν Εσέρ. 349 00:23:57,093 --> 00:24:01,772 Η μελαχρινή είναι η Εσέρ, η ξανθιά λείπει Εσίν Εσέρ, εννοείται, σωστά; Είναι εντάξει; 350 00:24:01,773 --> 00:24:04,149 Μην ανησυχείτε, κύριε. Θα κάνω κομμάτια τον Έσεν. 351 00:24:04,624 --> 00:24:05,389 Μπράβο. 352 00:24:05,390 --> 00:24:09,111 Όταν λέω έλα, μπες εσύ. ΟΚ ε; Άσε με να σε δω. 353 00:24:09,411 --> 00:24:10,482 Εντάξει. 354 00:24:20,451 --> 00:24:21,252 Ξεκινάμε τώρα, κύριε αφεντικό. 355 00:24:21,253 --> 00:24:22,134 Έλα, όμορφη, κάτσε να ρίξω μια ματιά. 356 00:24:25,079 --> 00:24:25,919 Ναί. 357 00:24:25,954 --> 00:24:28,855 Τώρα θα έρθει ο Οσμάν, Θα σε χαστουκίσει καλά. 358 00:24:29,429 --> 00:24:32,236 Καμία αντιπολίτευση, καμία παρέμβαση. Δεν είναι εντάξει μωρό μου; 359 00:24:32,237 --> 00:24:32,963 Εντάξει. 360 00:24:33,020 --> 00:24:34,287 - Ναι, ορίστε, παιδιά. Είστε έτοιμοι; - Είμαι έτοιμος. 361 00:24:34,393 --> 00:24:35,165 Ναί. 362 00:24:36,045 --> 00:24:37,135 - Κάμερα. - Κάμερα. 363 00:24:39,219 --> 00:24:39,992 Οσμάν, έλα. 364 00:24:40,558 --> 00:24:41,720 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 365 00:24:44,254 --> 00:24:45,390 Δεν μπορώ να το συνεχίσω! 366 00:24:45,892 --> 00:24:46,777 Ερχομαι! 367 00:25:10,431 --> 00:25:11,674 Μη χτυπάς, μη χτυπάς. 368 00:25:11,675 --> 00:25:14,159 Πάρε αυτό! Φύγε μακριά μου. 369 00:25:15,905 --> 00:25:17,092 Πάρε αυτό! 370 00:25:19,152 --> 00:25:22,335 Σταμάτα, πιάσε το. Πιάσε το! 371 00:25:24,113 --> 00:25:25,941 Άσε με, άσε με να φύγω. Δεν έχω ζεσταθεί ακόμα, θα το σκίσω. 372 00:25:25,942 --> 00:25:26,821 Άσε με να σε νικήσω κι εγώ, ε. 373 00:25:27,462 --> 00:25:29,017 Μη στεναχωριέσαι, γυναίκα μου, μη στεναχωριέσαι. Έγινε ένα λάθος. 374 00:25:29,688 --> 00:25:31,798 Τι διάολο έκανες! Τι έχεις κάνει; 375 00:25:31,799 --> 00:25:34,053 Είσαι τυφλός; Νίκησα τον Εσέν Εσέρ. 376 00:25:34,829 --> 00:25:36,870 Esen Eser, δεν είναι αυτός, γιος, δεν είναι αυτός! 377 00:25:37,784 --> 00:25:41,758 - Λοιπόν, ποιος είναι αυτός; - Είναι η γυναίκα του αφεντικού, χήνα. 378 00:25:42,936 --> 00:25:43,885 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 379 00:25:51,417 --> 00:25:54,455 Απολύστε αυτόν τον ηλίθιο, απολύστε τον! Λέω να τον απολύσω. 380 00:25:54,456 --> 00:25:56,374 Πέτα αυτό έξω. 381 00:25:57,116 --> 00:25:58,072 - Άσε με να φύγω. - Πέτα το. 382 00:25:59,518 --> 00:26:01,702 Αλλάχ! Αλλάχ! Ίσως έγινε κάποιο λάθος. Αφήστε το ήσυχο. 383 00:26:01,703 --> 00:26:03,319 - Θα εκπλαγεί κανείς; - Απλά αφήστε το να φύγει! 384 00:26:03,509 --> 00:26:04,422 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 385 00:26:07,476 --> 00:26:10,072 Γιατί ο Οσμάν μοιάζει με τρυπημένη βάρκα; Έρχεται ακουμπώντας στο πλάι. 386 00:26:10,073 --> 00:26:12,260 Τα πράγματα πρέπει να πήγαν στραβά με την αγελάδα. 387 00:26:17,370 --> 00:26:18,774 - Γεια σας φίλοι! - Γεια σου. 388 00:26:19,627 --> 00:26:20,865 Προσκαλώ όλους σε δείπνο. 389 00:26:20,866 --> 00:26:22,516 Μετά πάμε σε ένα καζίνο και διασκεδάζουμε. 390 00:26:23,448 --> 00:26:25,219 Τι είναι αυτό; Ήταν χρήματα από το λαχείο; 391 00:26:25,886 --> 00:26:28,054 Είμαι σπασμένος, είμαι θυμωμένος με τους κινηματογραφιστές. 392 00:26:28,055 --> 00:26:30,565 Σκέφτηκα να μοιραστούμε κάποιες σκέψεις με τους φίλους μου. 393 00:26:31,906 --> 00:26:33,409 Γιε μου, νομίζω ότι τον έβαλες να παίξει; 394 00:26:33,410 --> 00:26:36,935 Ήθελα να το παίξω, αλλά είναι ατμόσφαιρα παιχνιδιού Δεν έβρισκα ζουρνατζή να παίξω. 395 00:26:38,942 --> 00:26:43,868 Πέτα το πορτοφόλι, Οσμάν. Αν δεν έχεις λεφτά, εστιάτορας Ορκίζομαι ότι ο ξυλοδαρμός θα μας χωρίσει! 396 00:26:44,858 --> 00:26:47,355 Αγόρι, είμαι από τον κινηματογράφο Έχω συνηθίσει να με δέρνουν. 397 00:26:47,356 --> 00:26:50,069 Με έφεραν στο εστιατόριο Κτυπούσαν σύμφωνα με τον υπολογισμό. 398 00:26:51,090 --> 00:26:53,024 Δύο χαστούκια για φιλοδώρημα Το ρίχνουν, έγινε. 399 00:26:53,904 --> 00:26:56,404 Εννοείται ότι δεν έχεις ποτέ Δεν σε χτύπησε ο ιδιοκτήτης του καζίνο. 400 00:26:57,284 --> 00:27:00,184 Δεν με χτύπησε ο τύπος του καζίνο. Αλλά με χτύπησε πολύ ο Jön. 401 00:27:00,185 --> 00:27:03,897 Ιδιοκτήτης καζίνο δίπλα στον νεαρό άνδρα Το χτύπημα παραμένει σαν σούπα πλατό. 402 00:27:04,953 --> 00:27:08,591 Αφήστε τη ρακέτα, Υπάρχει κάποιος που αποδέχτηκε την πρόσκλησή μου και ήρθε; 403 00:27:08,592 --> 00:27:12,870 Είμαι μέσα στην τιμή εδώ και πολύ καιρό Δεν μπορούσα να πιω λόγω της αύξησης. 404 00:27:13,914 --> 00:27:17,509 Χάρη σε εσάς, ίσως αυτός ο τύπος είναι έξυπνος Θα βρω το κεφάλι. 405 00:27:17,510 --> 00:27:21,528 Ζήσε κονιάκ. Μπορεί να πέσετε σε αλκοολικό κώμα σήμερα. 406 00:27:22,510 --> 00:27:26,101 Έρχομαι κι εγώ, θέλω να σε χτυπήσουν Επιτρέψτε μου να το παρακολουθήσω με χαρά. 407 00:27:26,771 --> 00:27:27,930 - Έρχομαι κι εγώ. - Κι εγώ. 408 00:27:34,300 --> 00:27:37,405 Αγαπητέ σεβαστό αδελφέ, ορίστε. Αν σας λείπει κάτι, παραγγείλτε το. 409 00:27:37,406 --> 00:27:40,738 Όλα τα έξοδά σας Θα πληρωθεί από το αφεντικό μας. 410 00:27:42,190 --> 00:27:43,175 Να δω αν πληρώνεται. 411 00:27:45,051 --> 00:27:46,590 Αλλά σε εμπιστεύονται. 412 00:27:46,591 --> 00:27:49,330 Ποιος νομίζεις ότι είμαι, γιε μου; Ξέρουν, αγαπούν. 413 00:27:49,365 --> 00:27:51,698 Έλα, μπράβο. 414 00:27:54,022 --> 00:27:57,297 Άραβα, πιες κι εσύ γιε μου. Έλα, να δω, έλα καλή μου. 415 00:28:03,923 --> 00:28:05,537 - Καλώς ήλθατε, κύριε. - Ευχαριστώ. 416 00:28:05,538 --> 00:28:07,943 -Έφερες χαρά. - Βρήκαμε ευχαρίστηση. 417 00:28:07,944 --> 00:28:10,016 Ακόμα κι αν δεν σου αξίζει, έλα. 418 00:28:10,722 --> 00:28:14,720 Κύριε, αν έχετε παραγγελία Δεν θα με ενημερώσεις; 419 00:28:14,721 --> 00:28:15,719 Με την άδειά σας. 420 00:28:17,905 --> 00:28:19,599 Άλλωστε δίνουν και λεφτά. 421 00:28:21,048 --> 00:28:24,210 Φυσικά και θα το κάνουν, Δίνουν χρήματα και σε επώνυμους. 422 00:28:24,211 --> 00:28:26,776 Πάμε κάπου αλλού να διασκεδάσουμε. 423 00:28:33,859 --> 00:28:35,233 - Καλώς ήλθατε, κύριε. - Ευχαριστώ. 424 00:28:35,912 --> 00:28:37,518 Γιατί δεν με ενημέρωσες ότι έρχεσαι; 425 00:28:37,519 --> 00:28:39,538 Αν με είχες ενημερώσει, θα σε συναντούσα στην πόρτα. 426 00:28:42,257 --> 00:28:43,369 Ορίστε, δώστε την εμπιστοσύνη σας. 427 00:28:43,370 --> 00:28:46,414 Περιμένω τις παραγγελίες σας. Αν συμβεί κάτι, είμαι μέσα. 428 00:28:47,116 --> 00:28:47,900 Όχι, να είσαι έξω. 429 00:28:47,901 --> 00:28:49,860 Εντάξει κύριε, κουμάντο. Θα είμαι έξω. 430 00:28:52,386 --> 00:28:54,634 Τι είναι αυτό, Οσμάν; Όλοι σου δίνουν χρήματα. 431 00:28:56,018 --> 00:29:00,345 Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου. Αυτό το αφεντικό επίσης Καταλαβαίνει τους καλλιτέχνες. Φυσικά και με ξέρει. 432 00:29:01,610 --> 00:29:02,490 Ας πιούμε επευφημίες. 433 00:29:05,382 --> 00:29:06,846 Άραβα, κάνεις το ποτό! 434 00:29:07,767 --> 00:29:08,821 [ΓΕΛΙΟ] 435 00:29:10,617 --> 00:29:13,646 Δεν πρέπει να πίνουν ούτε αυτοί που γελούν. Είμαι ο μόνος που πίνει. 436 00:29:15,903 --> 00:29:17,973 Καλώς ήρθες αδερφέ. 437 00:29:18,537 --> 00:29:21,498 Γιατί μέσα έχει κόσμο Θα προσπαθήσουμε να σας φιλοξενήσουμε εδώ. 438 00:29:22,018 --> 00:29:24,200 - Δούλεψε, δούλεψε σκληρά. - Δουλεύω. 439 00:29:24,201 --> 00:29:26,382 Αν θέλετε, μπορώ να αδειάσω την αίθουσα. 440 00:29:27,224 --> 00:29:30,683 - Επιτρέψτε μου να πετάξω τους πελάτες. - Δεν υπάρχει ανάγκη. Αυτό το μέρος είναι καλό. 441 00:29:30,684 --> 00:29:36,037 - Άσε με να δω. - Με συγχωρείτε, πραγματικά το ξέχασα. 442 00:29:36,038 --> 00:29:36,767 Γίνε ο καλεσμένος μου. 443 00:29:36,768 --> 00:29:38,517 Με την άδειά σας. 444 00:29:42,885 --> 00:29:46,389 Αλλά είναι δουλειά! Σε κάθε καζίνο Φάγαμε και ήπιαμε δωρεάν. 445 00:29:46,740 --> 00:29:48,039 Και επιπλέον πλήρωσαν χρήματα. 446 00:29:48,403 --> 00:29:50,936 Ανάθεμά σας πραγματικά Είσαι διάσημος καλλιτέχνης. 447 00:29:56,424 --> 00:29:59,272 Εδώ είναι 500 χιλιάδες λίρες. Η τιμή της νύφης μου βγήκε. 448 00:30:00,750 --> 00:30:04,407 - Οσμάν, εκ μέρους της γειτονιάς, Έχουμε ένα αίτημα. -Ποιο είναι το αίτημά σας; 449 00:30:05,218 --> 00:30:06,907 Έχουμε σύλλογο στη γειτονιά. 450 00:30:06,908 --> 00:30:10,460 Να σώσουμε τα σπίτια μας από τον Χαμντί Μπέη Εξοικονομούμε χρήματα. 451 00:30:11,585 --> 00:30:15,938 Αν δώσεις τις 500 χιλιάδες λίρες σου στον σύλλογο Τα σπίτια λίγων ανθρώπων θα σωθούν. 452 00:30:16,235 --> 00:30:17,213 Δεν μπορώ να το δώσω. 453 00:30:17,612 --> 00:30:21,548 Έδωσα αυτά τα χρήματα στον Χαμζά για να αγοράσει τη Λάλε. Θα το δώσω ως τιμή νύφης. 454 00:30:22,829 --> 00:30:26,243 Αν σου δώσω αυτά τα χρήματα, τότε εγώ Πού μπορώ να βρω την τιμή της νύφης; 455 00:30:27,508 --> 00:30:28,670 Σας ζητάμε. 456 00:30:29,877 --> 00:30:32,714 Δώστε μας τα χρήματα Θα απαγάγουμε τη Lale για λογαριασμό σου. 457 00:30:33,523 --> 00:30:34,773 Δεν μου αρέσουν οι παράνομες επιχειρήσεις. 458 00:30:40,981 --> 00:30:43,547 Κατανοητό. Αυτή η αγελάδα δεν θα δώσει τα χρήματα. 459 00:30:44,111 --> 00:30:45,096 Ελάτε, παιδιά. 460 00:30:52,202 --> 00:30:56,422 Εννοώ, κύριε Μουχαρέμ, Μας εξέπληξε το ενδιαφέρον που έδειξε στον Osman στο καζίνο. 461 00:30:57,408 --> 00:30:59,507 Λοιπόν, το βάζουν στην τσέπη σας σε κάθε καζίνο. 462 00:31:00,456 --> 00:31:01,934 Μάζεψε ακριβώς 500 χιλιάδες λίρες. 463 00:31:02,990 --> 00:31:04,958 Θέλαμε τα χρήματα για τον σύλλογο, Δεν το έκανε. 464 00:31:05,522 --> 00:31:06,365 Ο Οσμάν έρχεται. 465 00:31:37,652 --> 00:31:39,162 Νομίζω ότι έφερες το τίμημα της νύφης, Οσμάν. 466 00:32:04,254 --> 00:32:05,661 Το έφερα αλλά τα παράτησα. 467 00:32:17,026 --> 00:32:19,174 Θείο Μουχαρέμ, τα λεφτά Το χαρίζω στον σύλλογο, πάρτο. 468 00:32:20,162 --> 00:32:20,931 Ευχαριστώ, Osman. 469 00:32:21,635 --> 00:32:22,621 Είμαστε περήφανοι για εσάς. 470 00:32:24,170 --> 00:32:25,999 Από εδώ και πέρα ​​είσαι ο πρόεδρος του Συλλόγου μας. 471 00:32:27,054 --> 00:32:27,934 Πάρτε το κλειδί στο χρηματοκιβώτιο. 472 00:32:29,341 --> 00:32:31,946 Χάρη σε εσάς, η γειτονιά μας θα σωθεί από τα χέρια των τοκογλύφων. 473 00:32:33,003 --> 00:32:36,309 Αγαπητοί και σεβαστοί μου αδερφοί, Θα προσπαθήσω να είμαι αντάξιος όλων σας. 474 00:32:37,119 --> 00:32:38,105 - Ζήσε - Ζήστε. 475 00:32:39,125 --> 00:32:40,144 Οσμάν! 476 00:32:42,819 --> 00:32:45,478 Τι απατεωνιά! από εδώ και πέρα Ακόμα κι αν φέρεις τα λεφτά... 477 00:32:45,479 --> 00:32:47,431 ...Δεν θα σου δώσω την αδερφή μου. 478 00:32:47,718 --> 00:32:48,630 Γαμώ! 479 00:32:49,368 --> 00:32:50,248 Τι άτιμος άνθρωπος! 480 00:32:50,445 --> 00:32:51,607 [Η ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΙΖΕΙ] 481 00:32:52,751 --> 00:32:53,518 Μην τρέχεις μακριά! 482 00:32:58,916 --> 00:33:00,250 Μην τρέχεις, έλα εδώ. 483 00:33:05,464 --> 00:33:06,204 Έλα εδώ. 484 00:33:12,944 --> 00:33:14,002 Διψασμένη αρκούδα. 485 00:33:16,322 --> 00:33:17,220 [ΓΕΛΙΟ] 486 00:33:18,280 --> 00:33:19,033 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 487 00:33:19,068 --> 00:33:20,616 Δημιούργησαν λοιπόν έναν σύλλογο για να μαζέψουν χρήματα, ε; 488 00:33:21,325 --> 00:33:22,307 Ναι, κύριε. 489 00:33:23,009 --> 00:33:26,668 Ένας από αυτούς τους απατεώνες τον έλεγαν Οσμάν Δώρισε μισό εκατομμύριο λίρες. 490 00:33:27,620 --> 00:33:28,961 Ξέρω να φτύνω τη ζωή του. 491 00:33:29,555 --> 00:33:31,666 Είναι λοιπόν η περιοχή μου Πήρε χρήματα εκβιασμού από το καζίνο του, ε; 492 00:33:32,017 --> 00:33:32,790 Ναι, κύριε. 493 00:33:33,107 --> 00:33:34,234 Ήρθε με τους νέους του άνδρες. 494 00:33:34,658 --> 00:33:36,907 Βρείτε μου αυτόν τον τύπο που φώναξε αμέσως τον Σέιφι. 495 00:33:37,331 --> 00:33:38,352 Εντάξει, κύριε. 496 00:33:44,217 --> 00:33:45,168 [ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 497 00:33:48,015 --> 00:33:48,991 Γεια σας! 498 00:33:49,434 --> 00:33:50,175 Ναι, εδώ. 499 00:33:50,525 --> 00:33:51,511 Σε θέλουν, αφεντικό. 500 00:33:57,656 --> 00:33:58,427 Γειά σου; 501 00:33:59,150 --> 00:34:00,733 Πήρες το αφιέρωμα στην περιοχή μου. 502 00:34:01,083 --> 00:34:03,302 Σπάσατε τη συμφωνία. Είσαι ύπουλος άνθρωπος. 503 00:34:03,724 --> 00:34:05,765 - Τι αφιέρωμα; - Μην κάνεις ότι δεν καταλαβαίνεις. 504 00:34:06,366 --> 00:34:08,794 Αν το ξανακάνεις Θα ανταλλάξουμε κώνους μαζί σας. 505 00:34:14,813 --> 00:34:15,689 [ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 506 00:34:16,104 --> 00:34:16,875 <- Γεια σας! 507 00:34:16,910 --> 00:34:18,021 <- Αφεντικό, σε θέλουν. 508 00:34:19,877 --> 00:34:20,862 Γειά σου! 509 00:34:21,392 --> 00:34:22,936 Παραβίασες την επικράτειά μου, Σέιφι. 510 00:34:23,499 --> 00:34:25,048 Μην το ξανακάνεις, δεν θα σε συγχωρήσω. 511 00:34:27,615 --> 00:34:28,845 Γειά σου; Γειά σου; 512 00:34:35,625 --> 00:34:36,788 [ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 513 00:34:42,552 --> 00:34:43,436 Γεια σας; 514 00:34:43,929 --> 00:34:46,073 Κοίτα Seyfi, αυτή τη φορά σε συγχωρώ. 515 00:34:46,601 --> 00:34:49,943 Από την περιοχή μου πάλι Αν προσπαθήσετε να εκβιάσετε χρήματα, θα είναι κακό. 516 00:35:01,828 --> 00:35:05,522 Πήγαινε κάποιος στον λογαριασμό μου Μάζευε φόρο τιμής από την επικράτεια κάποιου άλλου. 517 00:35:06,120 --> 00:35:08,195 - Πήγαινε να μάθεις. Ποιος είναι; - Ό,τι καλύτερο, κύριε. 518 00:35:11,678 --> 00:35:13,893 Ναι, ήρθε ο Σεϊφί Μπέης και πήρε τα λεφτά. 519 00:35:14,735 --> 00:35:15,791 Το έδωσα με το δικό μου χέρι. 520 00:35:16,179 --> 00:35:19,241 - Είσαι σίγουρος ότι είσαι το αφεντικό μας ο Σέιφι; - Ορκίζομαι. 521 00:35:19,839 --> 00:35:21,809 Όπως είπα, τα λεφτά τα έδωσα με το χέρι μου. 522 00:35:22,475 --> 00:35:23,642 Αλλάχ! Αλλάχ! 523 00:35:27,126 --> 00:35:28,321 Υπάρχει κάτι σε αυτό. 524 00:35:28,885 --> 00:35:31,802 Μην κάνετε λάθος. Το αφεντικό λέει ότι δεν πήρε τα χρήματα. 525 00:35:32,294 --> 00:35:34,512 Πώς γίνεται; Τα λεφτά τα έδωσα με το δικό μου χέρι. 526 00:35:34,896 --> 00:35:35,847 Εκθαμβος. 527 00:35:36,375 --> 00:35:38,131 Ναι, τα λεφτά τα έδωσα μόνος μου. 528 00:35:38,905 --> 00:35:41,013 - Είσαι σίγουρος; - Ναι, είμαι σίγουρος. 529 00:35:41,474 --> 00:35:43,688 Όχι κάτι τέτοιο. Λένε ψέματα. 530 00:35:44,181 --> 00:35:45,162 Δυστυχώς είναι αλήθεια, κύριε. 531 00:35:45,868 --> 00:35:47,170 Μαζί σου ήταν κι άλλοι άντρες. 532 00:35:48,120 --> 00:35:49,179 Πήρες τα λεφτά. 533 00:35:49,810 --> 00:35:53,221 - Άρα η εμπιστοσύνη σας σε εμάς έχει μειωθεί. - Πάντα σε έχω εμπιστοσύνη. 534 00:35:54,345 --> 00:35:55,751 Αναρωτιέμαι τι συμβαίνει εδώ; 535 00:35:56,665 --> 00:35:58,495 Ποιος πήρε τα χρήματα για μένα; ερευνώ. 536 00:35:59,272 --> 00:36:00,539 -Βρε αυτόν τον απατεώνα. - Εντάξει, κύριε. 537 00:36:02,999 --> 00:36:04,512 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 538 00:36:09,032 --> 00:36:09,828 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 539 00:36:09,863 --> 00:36:10,650 Περιμένεις έξω, σγουρά. 540 00:36:10,903 --> 00:36:12,659 - Ενημερώστε τον Οσμάν όταν έρθει. - Έγινε αδερφέ. 541 00:36:14,277 --> 00:36:16,850 Φίλοι, από αυτή την αγελάδα Hamza Αν δεν μπορούμε να ξεφύγουμε... 542 00:36:16,851 --> 00:36:18,672 ...είναι μια εικόνα της καταστροφής μας. 543 00:36:19,164 --> 00:36:20,923 Η αγελάδα είναι πλέον από όλους μας Άρχισε επίσης να εκβιάζει. 544 00:36:21,344 --> 00:36:23,559 Αν δεν το κάνουμε, μας πετάει ο απατεώνας έναν τόνο μπαστούνια. 545 00:36:24,368 --> 00:36:26,231 Ορκίζομαι ότι δεν μπορούσα να κοιμηθώ το βράδυ. 546 00:36:26,477 --> 00:36:28,094 Τα μέρη που χτύπησε πάντα πονούν μέχρι το πρωί. 547 00:36:29,609 --> 00:36:33,441 Εντάξει, αλλά αν συμβεί κάτι στον Χαμζά, Πώς θα φτάσω ψηλά; 548 00:36:33,896 --> 00:36:36,921 Με χτύπησες σαν κι αυτόν Δεν μπορείς να φτάσεις ψηλά. 549 00:36:37,729 --> 00:36:38,960 Κόψε τη φασαρία, Konyakçı. 550 00:36:39,311 --> 00:36:40,718 Σου είπα τη λύση. 551 00:36:41,280 --> 00:36:42,231 Να στο ξαναπώ. 552 00:36:42,687 --> 00:36:44,410 Θα κυκλοφορήσουμε ένα από αυτά στο Hamza. 553 00:36:44,973 --> 00:36:47,927 Ενώ ο Χαμζά τον χτυπούσε Θα φέρουμε την αστυνομία εκεί. 554 00:36:48,736 --> 00:36:52,707 Και ενώ η αστυνομία χτυπούσε τον άνδρα Χαμζά Θα τον πιάσει και θα τον βάλει στη φυλακή. 555 00:36:53,272 --> 00:36:55,064 Εντάξει, αλλά ποιος θέλει να χτυπηθεί από τον Χαμζά; 556 00:36:55,568 --> 00:36:58,756 Ο τύπος χτυπάει έτσι Είναι σαν να τρέχει ένα λεωφορείο από πάνω σου. 557 00:36:59,284 --> 00:37:00,374 Δεν μπορούμε να ευχαριστήσουμε κανέναν. 558 00:37:00,901 --> 00:37:03,366 - Αφήστε τον να με χτυπήσει. - Έλα. 559 00:37:03,367 --> 00:37:06,562 Το χτύπημα θα είναι δυνατό αυτή τη φορά, γιε μου. Δεν το αντέχεις. 560 00:37:06,950 --> 00:37:09,022 Μα ο ηλίθιος μας Οσμάν Μπορούμε να το βάλουμε. 561 00:37:09,552 --> 00:37:12,116 - Πώς; - Αόρατο τιμόνι. 562 00:37:12,786 --> 00:37:15,106 «Βρήκαμε ένα πολύ καλό φάρμακο», είπε στον Οσμάν. θα πούμε. 563 00:37:17,110 --> 00:37:19,256 Ξέρεις, είναι περίεργος τουρσιοποιός. 564 00:37:19,961 --> 00:37:22,878 Μετά η αδερφή του Χαμζά Τον ξυλοκόπησε πολύ ο Χαμζά. 565 00:37:23,370 --> 00:37:25,443 Θα πεταχτεί αμέσως στο φάρμακο. 566 00:37:26,042 --> 00:37:30,473 Ο Χαμζά επίσης συμπεριφέρθηκε στον Οσμάν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Ενώ είχα μια ωραία παραμονή στο νοσοκομείο... 567 00:37:31,457 --> 00:37:35,323 ερχόμαστε με την αστυνομία, Θα πιάσουμε τον Χαμζά. 568 00:37:35,888 --> 00:37:39,508 Και έτσι θα απαλλαγούμε από αυτόν τον μαστροπό. 569 00:37:40,633 --> 00:37:41,513 Ζήτω ο Άραβας! 570 00:37:42,250 --> 00:37:43,904 Δεν θα ζήσεις πολύ με αυτό το μυαλό σου. 571 00:37:49,247 --> 00:37:51,077 Αδερφέ Τζελάλ! Έρχεται ο Osman Abi. 572 00:37:53,334 --> 00:37:54,142 Εντάξει, αυτό έγινε. 573 00:37:54,494 --> 00:37:55,978 Ας ξεκινήσουμε αμέσως τις φανφάρες. 574 00:37:55,979 --> 00:37:58,464 Ας στήσουμε τον πάγκο. Ας παλέψουμε για φάρμακο από το τιμόνι. 575 00:38:02,039 --> 00:38:03,693 [ΗΧΟΙ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ] 576 00:38:18,969 --> 00:38:19,989 Φίλοι! 577 00:38:23,715 --> 00:38:24,771 Γιατί τρώτε ο ένας τον άλλον; 578 00:38:26,178 --> 00:38:27,268 Δεν πολέμησες ποτέ. 579 00:38:28,110 --> 00:38:29,306 Για αυτό το φάρμακο, Osman. 580 00:38:30,010 --> 00:38:32,963 - Τι έχει το φάρμακο, φρικιά; - Ιατρική αορατότητας, Osman Abi. 581 00:38:33,595 --> 00:38:35,495 πίνοντας αυτό το φάρμακο Μεταμφιέζεται σε αόρατο άντρα. 582 00:38:36,484 --> 00:38:37,326 Είναι κάτι αυτό, καμήλα; 583 00:38:37,927 --> 00:38:40,279 Αν σκάσω στο πρόσωπό σου, Μεταμφιέζεσαι στο σαγόνι μου. 584 00:38:41,546 --> 00:38:42,669 Πίνω το φάρμακο πριν χαλάσει, φίλοι. 585 00:38:43,619 --> 00:38:46,117 Σταμάτα να είσαι ξύπνιος. Η ιατρική είναι δικαίωμά μου. 586 00:38:46,786 --> 00:38:49,001 Όντας ο αόρατος άνθρωπος Θα διαμελίσω τον Χαμζά. 587 00:38:49,704 --> 00:38:52,831 Χάρη σε αυτό το μπουκάλι Θα κάνω τον Χαμζά να μετανιώσει που γεννήθηκε. 588 00:38:53,395 --> 00:38:56,208 - Χαμζά; - Χαμζά, αδερφέ. 589 00:38:56,734 --> 00:38:57,859 Έριξε αίμα για όλους μας. 590 00:38:58,492 --> 00:38:59,686 - Σγουρά! - Ορίστε, αδερφέ; 591 00:39:00,285 --> 00:39:05,599 - Φέρτε τον καθρέφτη και σταθείτε μπροστά στον καθρέφτη Άσε με να εξαφανιστώ όμορφα. - Εντάξει, αδερφέ. 592 00:39:14,705 --> 00:39:17,518 Κοίταξε στον καθρέφτη και απόλαυσέ το Θέλω να εξαφανιστώ. 593 00:39:18,120 --> 00:39:19,769 - Δώσε μου το φάρμακο. - Σταμάτα. 594 00:39:20,225 --> 00:39:21,526 Πιο πολύ με χτύπησε ο Χαμζά. 595 00:39:22,439 --> 00:39:25,289 Θα είμαι ο αόρατος άνθρωπος κοιτάξτε στον καθρέφτη. 596 00:39:26,593 --> 00:39:27,538 Δώσ' το, παίρνω το φάρμακο. 597 00:39:39,986 --> 00:39:40,971 Μου συμβαίνει κάτι; 598 00:39:47,303 --> 00:39:48,251 Δεν είμαι ορατός. 599 00:39:49,240 --> 00:39:50,153 Εξαφανίστηκε. 600 00:39:50,502 --> 00:39:51,205 Έγινα ο αόρατος άνθρωπος. 601 00:39:58,024 --> 00:39:59,678 Οσμάν, πού είσαι; 602 00:40:02,457 --> 00:40:03,406 Οσμάν, πού είσαι; 603 00:40:07,216 --> 00:40:07,978 Το πυροβόλησες, έτσι δεν είναι; 604 00:40:12,126 --> 00:40:14,763 Ουάου, αυτή η αγελάδα χτυπάει δυνατά. Το σαγόνι μου κόντεψε να σπάσει. 605 00:40:15,434 --> 00:40:17,225 Μην το κρύβεις. Προχωρήστε. 606 00:40:20,569 --> 00:40:21,340 Δεν μπορείτε να δείτε ότι είμαι εδώ; 607 00:40:26,960 --> 00:40:28,118 [ARAB] Μην τσακώνεστε, παιδιά. 608 00:40:30,956 --> 00:40:33,766 Οσμάν! Οσμάν! Πού είσαι Οσμάν; 609 00:40:36,166 --> 00:40:39,092 Ηλίθιοι, φεύγω τώρα. Θα τελειώσω και τη δουλειά του Χαμζά. 610 00:40:41,728 --> 00:40:42,815 [ΓΕΛΙΟ] 611 00:40:47,250 --> 00:40:48,270 Το ταΐσαμε στον ηλίθιο. 612 00:40:48,726 --> 00:40:50,660 Πας στην αστυνομία. Θα πάμε και για καφέ. 613 00:40:51,962 --> 00:40:54,734 Δεν μπορώ να δω. Δεν μπορώ να δω. 614 00:40:54,735 --> 00:40:56,287 Δεν μπορώ να δω. 615 00:40:56,322 --> 00:40:57,935 Τι έγινε, Χαμζά Άμπι; Είσαι άρρωστος; 616 00:40:58,996 --> 00:41:01,247 Πήρα μαύρο πιπέρι στο μάτι μου, δεν βλέπω. 617 00:41:02,160 --> 00:41:03,251 Το έπλυνα αλλά δεν είχε καμία διαφορά. 618 00:41:04,025 --> 00:41:04,941 Έλα, έλα, κάτσε εδώ. 619 00:41:06,768 --> 00:41:08,280 Τρέξε, τρέξε και φέρε μου γιατρό. 620 00:41:09,266 --> 00:41:09,968 Τώρα, αδερφέ. 621 00:41:15,671 --> 00:41:16,866 [Η ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΙΖΕΙ] 622 00:41:17,916 --> 00:41:18,940 Α, η αγελάδα δεν με είδε. 623 00:41:20,031 --> 00:41:22,035 Φυσικά δεν μπορεί να δει. Είμαι ο αόρατος άνθρωπος. 624 00:41:30,139 --> 00:41:35,341 Είπα ποιος είναι εκεί; Τοιουτοτροπώς! Ποιος είναι εκεί; 625 00:41:37,629 --> 00:41:39,285 - Ποιος είναι εκεί; - Είμαι εγώ, Οσμάν. 626 00:41:41,254 --> 00:41:44,068 - Δεν με βλέπεις, έτσι; - Πού είσαι; 627 00:41:44,707 --> 00:41:47,329 - Δεν σου είπα να μην με συναντήσεις; - Είπες, αλλά έφυγα. 628 00:41:48,248 --> 00:41:51,071 Χαμζά! Αν δεν μου δώσεις τον αδερφό σου Άσε με να φτύσω στο στόμα σου. 629 00:41:52,334 --> 00:41:53,917 Αν μπορούσα να σε δω, Αν το πιάσω. 630 00:41:55,287 --> 00:41:58,410 - Βασικά, θα σου φτύσω στο στόμα. - Δεν βλέπεις, άντεξε. 631 00:41:59,040 --> 00:41:59,858 ρωταω για τελευταια φορα... 632 00:42:01,129 --> 00:42:02,289 ... θα μου δώσεις Lale; 633 00:42:02,993 --> 00:42:03,693 Αλλιώς θα σε νικήσω. 634 00:42:06,126 --> 00:42:08,170 - Θα σε νικήσω! - Χτύπα και να δούμε. 635 00:42:08,977 --> 00:42:10,709 Που είσαι; Που είσαι; 636 00:42:11,132 --> 00:42:11,910 Η αμαρτία έφυγε από πάνω μου. 637 00:42:12,422 --> 00:42:13,257 Έλα σε μένα, που είσαι; 638 00:42:13,679 --> 00:42:15,124 Δίνεις τον αδερφό σου; 639 00:42:21,619 --> 00:42:22,428 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 640 00:42:24,544 --> 00:42:25,458 Το αγγούρι έσκισε τη σκούπα. 641 00:42:40,554 --> 00:42:41,538 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 642 00:42:41,714 --> 00:42:42,450 Μέσα ο κύριος αστυνομικός. 643 00:42:42,842 --> 00:42:45,079 Έχουμε βαρεθεί με αυτό που κάνει αυτός ο άνθρωπος. Χτυπάει 10 άτομα κάθε μέρα. 644 00:42:45,502 --> 00:42:47,454 Κάντε δρόμο, βγείτε έξω. Λέω να παραμερίσω. 645 00:42:47,837 --> 00:42:48,613 Τώρα ο Χάμζα έχει καταπιεί το χάπι. 646 00:42:50,341 --> 00:42:51,405 Σε συλλαμβάνω στο όνομα του νόμου. 647 00:42:53,632 --> 00:42:54,510 Περπατήστε στο αστυνομικό τμήμα. 648 00:42:54,867 --> 00:42:56,453 - Με βλέπεις; - Φυσικά και το βλέπω. 649 00:42:57,406 --> 00:42:58,182 Φυσικά ο νόμος το βλέπει. 650 00:43:02,692 --> 00:43:03,502 Έλα, διασκορπίστε! Διασκορπίζω. 651 00:43:03,965 --> 00:43:06,251 Τετραπλασίασα τον Χαμζά. Τώρα θα με διπλώσουν. 652 00:43:06,642 --> 00:43:07,413 Πάω! 653 00:43:12,484 --> 00:43:13,507 Θα σε νικήσω κι εγώ. 654 00:43:14,587 --> 00:43:16,525 Ο ασθενής είναι μέσα, γιατρέ. Ορίστε. 655 00:43:18,511 --> 00:43:19,252 Ποιος είναι άρρωστος; 656 00:43:19,674 --> 00:43:21,611 Ο Χαμζά πήρε πιπέρι στα μάτια. Δεν το βλέπει αδερφέ. 657 00:43:22,360 --> 00:43:25,701 Αλίμονο! Μακάρι να πιάσει τον Χαμζά Οσμάν Αυτή τη φορά σκοτώνει εγγυημένα. 658 00:43:26,799 --> 00:43:28,026 Γίνε καλά γιατρέ. 659 00:43:28,697 --> 00:43:31,494 Απελευθερώθηκε από τη φυλακή ο αχρείος Οσμάν... 660 00:43:31,495 --> 00:43:34,291 ...σπάσε τα κόκαλά σου, Θα σε στείλω στο νοσοκομείο. 661 00:43:34,819 --> 00:43:37,219 Κύριε Επίτροπε, μας παρεξήγησαν. 662 00:43:37,895 --> 00:43:40,861 Κάναμε πλάκα με τον Οσμάν. Δεν τσακωνόμασταν. 663 00:43:41,460 --> 00:43:42,873 Δεν έχω παράπονο. 664 00:43:43,300 --> 00:43:44,744 Σας ζητώ να τον συγχωρήσετε. 665 00:43:45,484 --> 00:43:47,175 Θα είναι ούτως ή άλλως ο κουνιάδος μου σύντομα. 666 00:43:48,061 --> 00:43:49,973 Καλώς. Αφού δεν παραπονιέσαι... 667 00:43:49,974 --> 00:43:53,241 ...αφού λες ότι αστειευόμαστε, Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. 668 00:43:54,061 --> 00:43:55,685 Φεύγουμε από τον Οσμάν σε 1 ώρα. 669 00:43:56,056 --> 00:43:56,831 Το βρήκα αδερφέ. 670 00:43:57,236 --> 00:43:58,723 Υπήρχε ένας τύπος ονόματι Οσμάν που σου έμοιαζε. 671 00:43:59,424 --> 00:44:01,889 Στη γειτονιά Esenler στο Kuştepe Είχε εμμονή με τον καφέ του Χαμζά. 672 00:44:02,675 --> 00:44:04,444 Τώρα σε κατέστρεψα, Οσμάν. 673 00:44:08,181 --> 00:44:09,062 Μείνε εδώ. 674 00:44:09,662 --> 00:44:10,724 Θα ασχοληθώ μόνος μου με αυτή τη δουλειά. 675 00:44:12,317 --> 00:44:15,238 μπροστά σε όλους Ο απατεώνας ονόμασε Οσμάν... 676 00:44:15,979 --> 00:44:20,057 ...σπάζοντας κάθε κομμάτι του, Αν δεν το μετατρέψω σε ένα σωρό κόκαλα... 677 00:44:20,904 --> 00:44:22,457 ...μην με λένε Χαμζά την αρκούδα. 678 00:44:23,308 --> 00:44:25,929 Αν περάσω 100 χρόνια, 1000 χρόνια στη φυλακή... 679 00:44:25,930 --> 00:44:28,400 ...Θα τον τελειώσω ξανά. 680 00:44:29,458 --> 00:44:32,980 Θα κάνω κομμάτια τον άτιμο. θα σε σκοτώσω. 681 00:44:33,973 --> 00:44:34,792 Ο θείος Μουχαρέμ! Ο θείος Μουχαρέμ! 682 00:44:35,389 --> 00:44:36,914 Ο Osman Abi, ο Osman Abi έρχεται. 683 00:44:38,015 --> 00:44:39,630 [ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΝΑΡΞΗ] 684 00:45:00,544 --> 00:45:01,456 Ελάτε. 685 00:45:24,325 --> 00:45:25,874 Τώρα σε πλήγωσα. 686 00:45:39,456 --> 00:45:40,758 [ΓΕΛΙΟ] 687 00:45:48,575 --> 00:45:49,631 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 688 00:46:02,957 --> 00:46:04,436 Πού υπάρχει κάποιος που λέγεται Οσμάν; 689 00:46:10,311 --> 00:46:12,704 - Πού είναι ο Οσμάν; - Είναι μπροστά μας! 690 00:46:13,388 --> 00:46:14,869 Εδώ είναι το θέμα... εννοώ... 691 00:46:17,030 --> 00:46:19,423 - Μην τραυλίζεις! Πες μου που είναι; - Είναι στη φυλακή. 692 00:46:19,843 --> 00:46:22,730 Λοιπόν... Ίσως είναι στο κινηματογραφικό στούντιο. 693 00:46:23,185 --> 00:46:23,926 Σε ποιο στούντιο; 694 00:46:24,735 --> 00:46:27,090 Ταινία Palace, ναι. Στο Mecidiyeköy. 695 00:46:32,544 --> 00:46:34,019 Με έβαλε σε σκατά. 696 00:46:35,813 --> 00:46:37,259 θα σε σκοτώσω. 697 00:46:37,889 --> 00:46:40,317 Αλλάχ! Αλλάχ! Τι απέγινε αυτός ο τύπος; 698 00:46:40,846 --> 00:46:43,061 Όταν ο Οσμάν πήγε φυλακή, τρελάθηκε. 699 00:46:43,836 --> 00:46:45,243 Κάψαμε τον καημένο. 700 00:46:45,769 --> 00:46:48,337 αόρατος άνθρωπος κόλπο Δείτε τι έκανε στον Οσμάν. 701 00:46:49,253 --> 00:46:52,733 Ξέχασε μάλιστα ότι ήταν ο Οσμάν, Ο καημένος μου ψάχνει τον εαυτό του. 702 00:46:53,331 --> 00:46:57,341 Τώρα θα πας, ό,τι και να κάνεις Θα βρεις τον Οσμάν και θα τον φέρεις πίσω. 703 00:46:57,657 --> 00:46:58,747 - Είναι εντάξει μωρό μου; - Εντάξει. - Άσε με να σε δω. 704 00:46:59,733 --> 00:47:00,790 - Ο Οσμάν έφτασε, κύριε. - Πού; 705 00:47:04,409 --> 00:47:06,062 Οσμάν! 706 00:47:06,450 --> 00:47:07,961 - Πού είναι ο Οσμάν; - Σταμάτα να αστειεύεσαι, αγαπητέ. 707 00:47:08,875 --> 00:47:11,305 - Τι αστείο; - Έλα, σταμάτα. 708 00:47:11,421 --> 00:47:12,147 Αρχίζουμε να κινούμαστε. 709 00:47:15,038 --> 00:47:16,860 - Κύριε Τζεμάλ, είστε έτοιμοι; - Είμαι έτοιμος. 710 00:47:17,247 --> 00:47:18,232 Θα επιτεθείς τώρα. 711 00:47:18,618 --> 00:47:19,884 Θα νικήσεις καλά τον Οσμάν. 712 00:47:20,415 --> 00:47:21,152 - Είναι εντάξει; - Εντάξει. 713 00:47:21,610 --> 00:47:22,628 -Ξέρεις τον άλλο ρόλο; - Το ξέρω. - Μπράβο. 714 00:47:25,335 --> 00:47:26,636 - Είσαι έτοιμος κι εσύ; - Είμαι έτοιμος, κύριε. 715 00:47:26,987 --> 00:47:28,150 Σημαίνει ότι όλα είναι έτοιμα. Μπορούμε να αποσυρθούμε. 716 00:47:28,923 --> 00:47:29,661 Ομορφος. 717 00:47:30,013 --> 00:47:31,139 Θυμήσου, θα χτυπηθείς κι εσύ. 718 00:47:31,594 --> 00:47:32,721 Κάμερα. 719 00:47:41,245 --> 00:47:43,107 Θέλετε λοιπόν φόρο τιμής από εμένα, ε; 720 00:47:43,142 --> 00:47:45,161 θα σου σπάσω το κεφάλι. 721 00:47:45,162 --> 00:47:48,145 Άσε με να σου σπάσω το κεφάλι και να δω. 722 00:47:52,576 --> 00:47:55,145 - Υπάρχει σενάριο; - Όχι. 723 00:47:55,461 --> 00:47:56,304 Γιατί χτυπάει αυτόν τον τύπο; 724 00:47:58,558 --> 00:47:59,684 Στάση! Στάση! Στάση! 725 00:48:01,020 --> 00:48:02,005 Τι κάνεις γιε μου; 726 00:48:02,849 --> 00:48:04,185 Δεν θα τον νικήσεις. Θα σε νικήσει. 727 00:48:04,713 --> 00:48:06,683 Για να σε χτυπήσουν Εδώ σας δίνουμε χρήματα. 728 00:48:07,422 --> 00:48:08,233 Πάρτε τα χρήματά σας. 729 00:48:09,111 --> 00:48:11,398 Μου άρεσε πολύ αυτό το κάθαρμα, Θα σε ξανανικήσω. 730 00:48:25,155 --> 00:48:28,109 - Πού είναι ο Οσμάν; - Τι Οσμάν; 731 00:48:28,461 --> 00:48:29,727 Πλάκα μου κάνεις; 732 00:48:33,390 --> 00:48:34,936 Θα έρθω ξανά σε 2 μέρες. 733 00:48:35,253 --> 00:48:37,894 Αν δεν πείτε την τοποθεσία του Οσμάν θα σας νικήσω όλους. 734 00:48:44,578 --> 00:48:46,020 Φτου, αυτός ο Οσμάν έχει κάτι να κάνει! 735 00:48:47,406 --> 00:48:48,497 [ΓΕΛΙΟ] 736 00:48:52,370 --> 00:48:53,919 - Αδερφέ, να φτιάξω λίγο τσάι; - Δεν θέλει. 737 00:49:04,510 --> 00:49:07,184 Ο θείος Μουχαρέμ! Ο θείος Μουχαρέμ! Έρχεται ο Osman Abi. 738 00:49:36,420 --> 00:49:40,640 - Τι έγινε με την αρκούδα Hamza; - Τον χτύπησες. 739 00:49:41,660 --> 00:49:43,207 Πραγματικά ξέχασα. Αλλά τον κέρδισα, ε; 740 00:49:43,678 --> 00:49:44,942 [ΓΕΛΙΟ] 741 00:49:46,939 --> 00:49:49,752 -Είσαι καλά; Είσαι υγιής, Οσμάν; - Σαν σίδερο. 742 00:49:50,067 --> 00:49:52,389 - Είσαι σε καλό μυαλό; - Έφυγε τρέχοντας; 743 00:49:53,234 --> 00:49:55,384 - Έτσι μας φάνηκε. - Μην ξανάρθεις. 744 00:49:56,194 --> 00:49:59,218 Έχουν πληρωθεί τα χρέη του σπιτιού; Έχει πληρωθεί; 745 00:50:00,169 --> 00:50:02,667 Χρειάζονται πολλά χρήματα. Η ανάπαυλα μας είναι σύντομη. 746 00:50:03,519 --> 00:50:05,164 Πηγαίνουμε στα καζίνο και μαζεύουμε ξανά χρήματα. 747 00:50:05,727 --> 00:50:06,430 Να ζήσεις, Οσμάν. 748 00:50:07,135 --> 00:50:09,421 - Θα μου το δώσουν; - Είδες πώς το έδωσαν. 749 00:50:13,432 --> 00:50:14,417 Καλωσόρισμα. 750 00:50:16,139 --> 00:50:17,019 Ορίστε, κύριε. 751 00:50:17,830 --> 00:50:20,854 Θα έρθω ξανά σε 2 μέρες. Ας είναι διπλάσιο αυτή τη φορά. 752 00:50:21,451 --> 00:50:22,542 Πάμε φίλοι. 753 00:50:32,534 --> 00:50:33,907 Βαρέθηκα να δίνω λεφτά σε αυτόν τον τύπο. 754 00:50:34,680 --> 00:50:36,439 Θα τηλεφωνήσω στον Αμπάς και θα τον ενημερώσω για την κατάσταση. 755 00:50:37,072 --> 00:50:38,728 Ας έρθουν να ασχοληθούν με τη δουλειά τους σε 2 μέρες. 756 00:50:39,184 --> 00:50:40,142 Ορίστε, κύριε. 757 00:50:43,724 --> 00:50:45,799 Θα έρθω σε 2 μέρες. Θέλω το διπλάσιο. 758 00:50:46,222 --> 00:50:49,528 - Ό,τι καλύτερο, κύριε. - Άσε με να δω. 759 00:50:54,419 --> 00:50:57,338 Επιτρέψτε μου να σας ενημερώσω Τώρα αφήστε τους να σας σπάσουν τα πόδια. 760 00:50:59,436 --> 00:51:00,384 Ορίστε, κύριε. 761 00:51:03,143 --> 00:51:05,710 - Θέλω διπλάσια σε 2 μέρες. - Ω, όχι, κύριε. 762 00:51:07,329 --> 00:51:08,455 Παραβίασε τους κανόνες μας. 763 00:51:09,054 --> 00:51:10,285 Πήρε τον έλεγχο των περιοχών μας. 764 00:51:11,199 --> 00:51:13,627 Αν δεν τιμωρήσουμε τον Σέιφι Θα γίνει ακόμα πιο κακομαθημένος. 765 00:51:14,118 --> 00:51:15,070 Θα υπάρξουν περισσότεροι βιασμοί. 766 00:51:16,090 --> 00:51:18,763 2 μέρες μετά για να συλλέξουμε φόρο τιμής Θα έρθει στο μαγαζί του Rıfkı. 767 00:51:19,325 --> 00:51:20,136 Θα είμαστε κι εμείς εκεί. 768 00:51:20,592 --> 00:51:23,372 Ας του σπάσουμε τα κόκαλα τόσο πολύ, Δεν πρέπει να αναρρώσει για 5 χρόνια. 769 00:51:24,216 --> 00:51:25,589 Εκβίασε πάλι χρήματα για λογαριασμό μου; 770 00:51:26,538 --> 00:51:28,719 Αν πιάσω τα κόκαλά σου Θα σου σπάσω το γαϊδούρι. 771 00:51:29,283 --> 00:51:33,504 2 μέρες αργότερα, ο Rıfkı και οι άλλοι Ερχόταν στα μαγαζιά τους για να μαζέψει φόρο τιμής. 772 00:51:34,489 --> 00:51:35,356 Θα είμαστε κι εμείς εκεί. 773 00:51:35,897 --> 00:51:36,705 Θα το καταστρέψουμε. 774 00:51:55,140 --> 00:51:57,501 900 χιλιάδες. 1 εκατομμύριο. 775 00:51:58,447 --> 00:51:59,399 Εντάξει. 776 00:52:00,068 --> 00:52:01,016 Πήραμε 1 εκατομμύριο λίρες. 777 00:52:01,896 --> 00:52:03,654 Θα φέρω άλλα 3 εκατομμύρια σε 2 μέρες. 778 00:52:04,358 --> 00:52:05,416 Είναι 4 εκατομμύρια. 779 00:52:06,402 --> 00:52:07,531 Πόσο χρέος έχουμε; 780 00:52:09,008 --> 00:52:12,138 - Πρέπει να βρούμε άλλα 15 εκατομμύρια. - Θα το βρούμε. 781 00:52:12,526 --> 00:52:15,437 Όταν πάμε να πάρουμε χρήματα από τα καζίνο Τα θέλουμε όλα. 782 00:52:16,254 --> 00:52:19,314 - Πώς θα σου το ανταποδώσουμε, Οσμάν; - Πληρώνετε σε δόσεις. 783 00:52:20,511 --> 00:52:21,532 Φίλοι, φεύγω. 784 00:52:22,305 --> 00:52:23,959 Απλώς πάρτε το χρηματοκιβώτιο μέσα αμέσως. 785 00:52:24,874 --> 00:52:26,316 Το μάτι της αγελάδας Hamza παραμένει. 786 00:52:26,951 --> 00:52:29,589 Κοίτα πώς φαίνεται, γάιδαρος γιος γαϊδάρου. Κοίτα, κοίτα! 787 00:52:30,608 --> 00:52:31,804 Hamza, ευχαριστώ. 788 00:52:35,819 --> 00:52:37,365 Αυτό το ξύλο δεν μιλάει καθόλου όταν σκέφτεται. 789 00:52:46,792 --> 00:52:48,506 - Οσμάν. - Πες μου, αγαπητή Λάλε. 790 00:52:49,045 --> 00:52:51,965 - Έδειξες τον αδερφό μου, είναι αλήθεια; - Χώρισα το κεφάλι του σε 5 μέρη. 791 00:52:52,456 --> 00:52:53,618 Όταν με δεις τώρα κρύβεται. 792 00:52:54,327 --> 00:52:56,491 - Έχεις και λεφτά. - Το είχα και το έδωσα στον σύλλογο. 793 00:52:57,035 --> 00:52:57,880 Τι θα είμαι λοιπόν; 794 00:52:58,265 --> 00:53:01,010 - Μου έδωσε την τιμή της νύφης και δεν θα το παρεις? - Θα το πάρω. 795 00:53:01,400 --> 00:53:02,451 Ας σώσω αυτά τα σπίτια, λοιπόν. 796 00:53:03,016 --> 00:53:05,516 - Ο Οσμάν λοιπόν έφερε πάλι χρήματα. - Ναι, κύριε. 797 00:53:06,180 --> 00:53:08,255 μέχρι την ημέρα πληρωμής Θα συμπληρώσουν τα χρήματα. 798 00:53:08,858 --> 00:53:09,667 Ορίστε. 799 00:53:10,361 --> 00:53:11,096 Μην ανησυχείς. 800 00:53:11,495 --> 00:53:12,798 Ας εξοικονομήσουμε περισσότερα χρήματα. 801 00:53:13,817 --> 00:53:15,507 Θα βρούμε τρόπο να τους βγάλουμε από τα χέρια. 802 00:53:16,351 --> 00:53:18,602 - Ενημερώστε με όταν φτάσουν τα χρήματα. - Ό,τι καλύτερο, κύριε. 803 00:53:18,678 --> 00:53:19,633 [ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 804 00:53:23,387 --> 00:53:24,690 Γεια σας; Εδώ. 805 00:53:26,131 --> 00:53:26,939 Σε θέλουν. 806 00:53:30,811 --> 00:53:31,691 Γειά σου! 807 00:53:31,972 --> 00:53:34,910 Hamdi, την ημέρα που κάλεσα τα οικόπεδα Αν δεν παραδώσετε... 808 00:53:34,911 --> 00:53:38,867 ...τι αποζημίωση θα πληρώσετε; Σκέφτηκα να σου το θυμίσω. 809 00:53:40,028 --> 00:53:41,120 Έχετε 10 μέρες ακόμα. 810 00:53:44,428 --> 00:53:46,958 Καταραμένος ο Οσμάν απατεώνας. θα σου δείξω. 811 00:53:51,358 --> 00:53:54,208 Χαμζά, απόψε Κλέψε τα λεφτά όλης της γειτονιάς. 812 00:53:55,228 --> 00:53:55,931 Ανάποδα! 813 00:54:32,092 --> 00:54:34,661 Γιε μου Χαμζά, είσαι ο γιος μου τώρα. 814 00:54:35,505 --> 00:54:37,053 Μπορώ να χαρίσω όλη μου την περιουσία σε εσάς. 815 00:54:38,108 --> 00:54:41,276 - Πάρτε αυτές τις 10 χιλιάδες λίρες, περάστε το ευχάριστα. - Ευχαριστώ, κύριε. 816 00:54:41,769 --> 00:54:42,471 Σας ευχαριστώ κύριε. 817 00:54:42,823 --> 00:54:43,597 >- Άνοιξε, κύριε. 818 00:55:03,299 --> 00:55:06,923 κ. Hamdi, μπορείς να ξεφλουδίσεις και να φας αυτό το αγγούρι. Οσμάν. 819 00:55:21,418 --> 00:55:24,515 Άνοιξε το στόμα σου. Φάε αυτό. 820 00:55:27,119 --> 00:55:28,878 Αλίμονο, τώρα έχουμε καταπιεί το χάπι. 821 00:55:29,617 --> 00:55:31,268 Έκλεψαν το χρηματοκιβώτιο. Το χρηματοκιβώτιο. 822 00:55:31,867 --> 00:55:33,495 Πόσες φορές σου είπα: 823 00:55:33,496 --> 00:55:36,302 Αυτό το αγγούρι δεν κάνει τίποτα στον Οσμάν. γιατί δεν μπορεί να παραδοθεί. 824 00:55:36,795 --> 00:55:39,222 Καταραμένες καμήλες! Ο πραγματικός τράνταγμα είστε όλοι εσείς. 825 00:55:40,207 --> 00:55:41,729 Αφήνω τα χρήματα στο χρηματοκιβώτιο; 826 00:55:42,563 --> 00:55:44,673 Κατέθεσα τα χρήματα στην τράπεζα. Εδώ είναι το σημειωματάριο. 827 00:55:45,272 --> 00:55:47,243 - Το κατέθεσες στην τράπεζα, ε; - Ωραία! 828 00:55:47,630 --> 00:55:48,898 Ξέρω ποιος έκλεψε το χρηματοκιβώτιο. 829 00:55:49,215 --> 00:55:50,794 - ΠΟΥ; - Αγγούρι Hamza. 830 00:55:52,238 --> 00:55:55,159 Θα δώσουμε στον Σέιφι ένα τέτοιο μάθημα που, Δεν θα το ξεχάσει ποτέ σε όλη του τη ζωή. 831 00:55:55,722 --> 00:55:56,425 Όχι δολοφονία. 832 00:55:56,812 --> 00:55:59,065 Αν σκοτώσουμε, η αστυνομία θα είναι στην πλάτη μας. Καταλαβαίνει τι κάνουμε. 833 00:55:59,838 --> 00:56:01,174 Θα σπάσουμε τα κόκαλα και θα τους τα δώσουμε. 834 00:56:01,701 --> 00:56:03,285 Αφήστε τον να καταλάβει τι είμαστε. 835 00:56:03,672 --> 00:56:06,135 Όταν ο Σεϊφί μας βλέπει μπροστά του Υποθέτω ότι θα γλιστρήσει από κάτω. 836 00:56:06,924 --> 00:56:08,508 [ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΝΑΡΞΗ] 837 00:56:12,434 --> 00:56:13,454 Μείνε εδώ, πρόσεχε. 838 00:56:21,193 --> 00:56:22,847 Αφεντικό! Αφεντικό! Έρχεται ο Σεϊφί. 839 00:56:24,100 --> 00:56:24,803 Ομορφος. 840 00:56:25,346 --> 00:56:26,926 Αν υπάρχει μέλλον, υπάρχει κάτι να δούμε. 841 00:56:55,183 --> 00:56:55,942 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 842 00:56:55,977 --> 00:56:57,018 Γιατί μαζευτήκατε εδώ; 843 00:56:57,042 --> 00:56:58,873 Σας είπαμε να μην έρθετε στη συνοικία μας. 844 00:56:59,294 --> 00:57:00,491 Ήρθες, θα υποστείς την τιμωρία σου. 845 00:57:01,161 --> 00:57:03,129 - Άκουσέ με για ένα λεπτό. - Δεν έχουμε χρόνο να σε ακούσουμε. 846 00:57:03,594 --> 00:57:04,419 Ελάτε παιδιά. 847 00:57:06,149 --> 00:57:07,029 Ελάτε στα λογικά σας. 848 00:57:09,813 --> 00:57:10,588 Αφαιρέστε αυτό. 849 00:57:11,010 --> 00:57:11,995 Μην σε δεις ξανά εδώ τριγύρω. 850 00:57:23,395 --> 00:57:25,189 Υποθέτω ότι όταν ο άντρας είδε τον λογαριασμό Έπεσε σε κώμα. 851 00:57:29,340 --> 00:57:30,570 Δύσκολα θα αναρρώσει σε 2 χρόνια. 852 00:57:31,127 --> 00:57:32,004 [ΓΕΛΙΟ] 853 00:57:32,575 --> 00:57:33,421 Ίσως πεθάνει. 854 00:57:33,591 --> 00:57:34,436 [ΓΕΛΙΟ] 855 00:57:55,690 --> 00:57:57,731 Οι εξυπηρετικοί φίλοι έχουν αυξηθεί σε αριθμό. 856 00:57:58,857 --> 00:58:00,934 Τι περιμένεις; Έλα, δώσε μου τα λεφτά. 857 00:58:05,437 --> 00:58:06,596 Απλά δώσε μου. 858 00:58:07,257 --> 00:58:08,697 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 859 00:58:16,904 --> 00:58:18,594 Την επόμενη φορά που θα έρθεις Θα ήθελα το διπλάσιο. 860 00:58:20,459 --> 00:58:21,584 - Στο κεφάλι σου. - Στο κεφάλι σου. 861 00:58:31,084 --> 00:58:34,145 Πώς και τον βάλαμε σε κώμα; Ένιωθε ότι δεν συνέβη τίποτα. 862 00:58:34,956 --> 00:58:36,113 Αυτός ο τύπος έχει επτά ζωντανά πράγματα. 863 00:58:36,501 --> 00:58:38,330 Έφερε σαν να μην κάναμε τίποτα. 864 00:58:39,141 --> 00:58:40,338 Κάτι σκέφτεται. 865 00:58:40,866 --> 00:58:41,814 Αυτό το Seyfi δεν θα μας αφήσει να ζήσουμε. 866 00:58:42,166 --> 00:58:45,191 - Πρέπει να βρούμε μια λύση σε αυτό. - Ναι. Πρέπει να κοιτάξουμε. 867 00:58:45,651 --> 00:58:46,881 Η μαφία ξεκίνησε έναν πόλεμο μέσα της. 868 00:58:47,267 --> 00:58:50,188 Ο Σεϊφί, γνωστός και ως Γκαντάρ, Δέχτηκε επίθεση από άλλους αρχηγούς της μαφίας. 869 00:58:54,093 --> 00:58:55,923 Ο Οσμάν και ο Σεϊφί κοιτάζονται μεταξύ τους αλλά μοιάζουν. 870 00:58:57,439 --> 00:58:58,917 Οπότε, δεν ήταν ο Οσμάν που με χτύπησε, ήταν ο Σέιφι. 871 00:59:00,818 --> 00:59:01,802 Σε έφαγα Οσμάν. 872 00:59:15,207 --> 00:59:16,721 Γιατί χαμογελάς σαν βρασμένο κεφάλι; 873 00:59:17,531 --> 00:59:20,941 - Θέλεις να σε ξαναδέρνουν; - Ναι, θέλω να με δέρνουν. 874 00:59:30,865 --> 00:59:32,199 Έλα, χτύπησε, πώς θα το νικήσεις; 875 00:59:33,007 --> 00:59:36,596 Μην τον ακολουθείς, Οσμάν. Ο ηττημένος παλαιστής δεν χόρταινε την πάλη. 876 00:59:37,477 --> 00:59:39,200 Είναι αλήθεια, αλλά θέλει ξυλοδαρμό. 877 00:59:39,588 --> 00:59:42,578 Ξέχνα το, Οσμάν. Δεν αξίζει να νικήσεις τον Χαμζά. 878 00:59:43,598 --> 00:59:47,995 Φτου Χαμζά, ο Οσμάν θα σε φάει σαν ωμούς κεφτέδες. 879 00:59:49,052 --> 00:59:50,353 Ας φάμε και βλέπουμε. 880 00:59:51,163 --> 00:59:52,253 Ω Οσμάν! Ερχομαι! 881 00:59:53,168 --> 00:59:55,136 Φάε αυτό και η αγελάδα θα καταλάβει τι είσαι. 882 00:59:55,734 --> 00:59:56,509 Εντάξει. 883 01:00:03,511 --> 01:00:04,777 Λοιπόν, δεν έγινε τίποτα με αυτό. 884 01:00:05,444 --> 01:00:06,571 Σκάσε άλλο ένα, εντάξει. 885 01:00:23,815 --> 01:00:25,714 Δεν με ξαναέδωσε ο αδερφός μου; 886 01:00:26,136 --> 01:00:27,262 Δεν το έκανε. Με ξαναχτύπησε, γάιδαρος γαϊδούρι. 887 01:00:29,621 --> 01:00:30,782 Τα παιδιά δεν ήρθαν ποτέ να βοηθήσουν. 888 01:00:32,387 --> 01:00:34,544 Πρέπει να κοιμηθείς λίγο ακόμα. Δεν έχεις καμία διάθεση να περπατήσεις. 889 01:00:35,268 --> 01:00:36,323 Με χτύπησαν άσχημα, καλή μου. 890 01:00:42,919 --> 01:00:46,226 - Όταν σηκωθώ, θα σκάσω στο στόμα όλων. -Όλοι μαζί αδερφέ. 891 01:00:46,957 --> 01:00:48,471 [ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΝΑΡΞΗ] 892 01:00:48,506 --> 01:00:53,400 Μην ανησυχείς, αφεντικό. Όλα θα πάνε καλά. 893 01:00:54,209 --> 01:00:55,160 Κανείς δεν πρέπει να κουνηθεί. 894 01:00:55,864 --> 01:00:56,709 Είμαι σε θέση να κινηθώ; 895 01:00:57,453 --> 01:00:58,441 [ΗΧΟΣ ΟΠΛΟΥ] 896 01:01:05,221 --> 01:01:05,925 Δεν πειράζει. 897 01:01:06,384 --> 01:01:08,742 Η σορός του βρέθηκε στα περίχωρα της πόλης. Αφήστε το στη γη κάποιου. 898 01:01:09,232 --> 01:01:10,465 Ας νομίζουν οι άλλοι ότι τον σκότωσε. 899 01:01:23,722 --> 01:01:28,188 Όσο για σένα... Και εσύ μέσα σε 2 μέρες. Θα αφήσετε την Κωνσταντινούπολη και θα φύγετε. 900 01:01:28,926 --> 01:01:30,613 Αλλιώς θα σας σκοτώσω όλους με μια σφαίρα. 901 01:01:31,111 --> 01:01:32,623 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 902 01:01:51,770 --> 01:01:54,799 Οσμάν, πόσο όμορφα συμπεριφέρεσαι τραυματίας. Ή είσαι μεθυσμένος; 903 01:01:55,783 --> 01:01:57,155 Τι ρόλο; πεθαίνω. 904 01:01:58,175 --> 01:01:59,863 Βοηθήστε με. Είμαι τραυματίας. 905 01:02:01,093 --> 01:02:03,380 Τον πυροβόλησε ο αδερφός μου; Άσε με να σε πάω στο γιατρό. 906 01:02:04,082 --> 01:02:05,102 Όχι, ο γιατρός δεν το θέλει. 907 01:02:06,439 --> 01:02:08,443 - Βοήθησέ με. - Φυσικά και ναι. 908 01:02:09,007 --> 01:02:10,802 - Ας ειδοποιήσουμε την αστυνομία. - Όχι, δεν θα γίνει. 909 01:02:11,505 --> 01:02:14,109 - Καμία αναφορά στην αστυνομία, κατάλαβες; - Καταλαβαίνω. 910 01:02:14,739 --> 01:02:16,182 Δεν θέλεις να δώσεις τον αδερφό μου. 911 01:02:16,921 --> 01:02:18,399 Τι ευγενής άνθρωπος είσαι, Οσμάν! 912 01:02:19,209 --> 01:02:20,333 Σε αγαπώ περισσότερο τώρα. 913 01:02:20,895 --> 01:02:21,879 Άσε με να σε πάω σπίτι. 914 01:02:25,539 --> 01:02:26,311 Εδώ είμαστε. 915 01:02:26,628 --> 01:02:27,731 Είναι το κλειδί στην παλιά του θέση; 916 01:02:27,732 --> 01:02:30,532 - Δεν είναι κάτω από τη γλάστρα, Οσμάν; - Πώς ξέρω; 917 01:02:31,411 --> 01:02:34,229 Δεν θα με μάλωσες ποτέ έτσι. Γιατί είσαι τόσο θυμωμένος; 918 01:02:50,302 --> 01:02:52,905 Αυτός είναι λοιπόν ο απατεώνας που με έφερε σε αυτήν την κατάσταση. 919 01:02:53,747 --> 01:02:55,752 Φλυαρείς. Έχετε και πυρετό. 920 01:02:56,145 --> 01:02:56,914 Έλα ξαπλώστε εδώ. 921 01:02:57,582 --> 01:02:59,833 Άσε με να σου φτιάξω μια σούπα. Δεν θα σου μείνει τίποτα. 922 01:03:01,487 --> 01:03:04,477 Η σφαίρα τον βοσκούσε. Θα είμαι καλά σε μια εβδομάδα. 923 01:03:05,674 --> 01:03:07,596 Μην πεις τίποτα σε κανέναν. 924 01:03:07,597 --> 01:03:10,248 Μπορώ να το πω ποτέ; Τότε δεν θα με πάρεις. 925 01:03:12,989 --> 01:03:15,912 Ο Σεϊφί βρήκε ακριβώς την κατάλληλη στιγμή για να πεθάνει. Δεν είμαστε τίποτα χωρίς αυτόν. 926 01:03:16,788 --> 01:03:18,373 Αν πάμε στη γενέτειρά μας Τι στο διάολο τρώμε; 927 01:03:19,251 --> 01:03:21,502 Ω, αγαπητέ Σεϊφί, να αναστηθεί και να εμφανιστεί μπροστά μας. 928 01:03:22,171 --> 01:03:24,036 Εκπληκτική επιτυχία! Έχει ήδη αναστηθεί. 929 01:03:24,702 --> 01:03:25,724 Κοιτάξτε τον τύπο που έρχεται από την άλλη πλευρά. 930 01:03:30,471 --> 01:03:31,491 Ορκίζομαι ότι αυτός είναι ο Seyfi. 931 01:03:32,021 --> 01:03:34,130 Πάντα λέω, Γιατί αυτή η αγελάδα έχει 7 ζωντανά πράγματα. 932 01:03:38,667 --> 01:03:40,073 Τι στο διάολο συμβαίνει; 933 01:03:41,127 --> 01:03:42,395 Αφεντικό, άρα δεν είσαι νεκρός, ε; 934 01:03:42,887 --> 01:03:44,011 Ποιο αφεντικό; Πότε πέθανα; 935 01:03:44,538 --> 01:03:47,354 Σταμάτα να αστειεύεσαι, αφεντικό. Μην μας αγνοείτε. 936 01:03:48,374 --> 01:03:49,147 Φυσικά και δεν σε ξέρω. 937 01:03:49,816 --> 01:03:53,442 - Πάω να γυρίσω μια ταινία. - Κάνεις πάντα ταινίες, αφεντικό. 938 01:03:54,248 --> 01:03:54,986 Έλα, πάμε σπίτι. 939 01:03:55,514 --> 01:03:57,168 Ξεκουραστείτε λίγο. Τότε θα μας γνωρίσετε. 940 01:03:58,186 --> 01:04:00,263 Άσε με ήσυχο, γιε μου. Δεν σε ξέρω. 941 01:04:00,719 --> 01:04:01,810 Άργησα στο στούντιο. 942 01:04:02,407 --> 01:04:04,024 Αφήστε το ήσυχο. Αφήστε το ήσυχο. 943 01:04:05,605 --> 01:04:07,152 [Η ΕΛΑΦΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΙΖΕΙ] 944 01:04:31,319 --> 01:04:32,689 Ποιος στο διάολο κρέμασε τη φωτογραφία μου εδώ; 945 01:04:33,850 --> 01:04:35,399 Έτσι, έχω γίνει αρκετά διάσημος. 946 01:04:36,349 --> 01:04:37,296 Όλοι μου έλεγαν: 947 01:04:37,930 --> 01:04:41,589 «Οσμάν, είσαι ο διάσημος μας, Η φωτογραφία σου θα είναι κρεμασμένη σε κάθε τοίχο». ρητό. 948 01:04:42,607 --> 01:04:43,313 Κοίτα, κρεμάστηκε. 949 01:04:44,084 --> 01:04:47,072 - Σε λένε Οσμάν; - Οσμάν. 950 01:04:47,073 --> 01:04:50,065 - Δεν σου αρέσει; - Όχι αγαπητέ, μας άρεσε. 951 01:04:50,944 --> 01:04:53,299 Φυσικά και θα σας αρέσει. Ο Οσμάν είναι ένα ευγενικό όνομα. 952 01:04:56,538 --> 01:04:58,715 Αλλά πότε τράβηξα αυτή τη φωτογραφία; 953 01:05:01,284 --> 01:05:02,514 Λοιπόν, ούτε εγώ καπνίζω. 954 01:05:03,536 --> 01:05:06,594 Μοιάζει με το αφεντικό μας Και αυτό είναι το ρατσάκι που ψάχνουμε. 955 01:05:08,283 --> 01:05:10,148 Αφού δεν είναι αυτό το αφεντικό Έτσι καταπιούμε το χάπι. 956 01:05:11,800 --> 01:05:13,455 Τι κάνουμε λοιπόν τώρα; 957 01:05:15,494 --> 01:05:18,944 - Δηλαδή θα επιστρέψουμε στη γενέτειρά μας; - Όχι, δεν θα επιστρέψουμε. 958 01:05:18,979 --> 01:05:23,587 Βάλτε αυτόν τον ηλίθιο στη θέση του Σεϊφή Θα τον βάλουμε μπροστά σε άλλους αρχηγούς. 959 01:05:24,115 --> 01:05:27,175 Νόμιζαν ότι οι νεκροί είχαν αναστηθεί Θα φοβηθούν τα σκατά τους. 960 01:05:27,914 --> 01:05:28,861 Θα μαζέψουμε το ταμείο. 961 01:05:30,656 --> 01:05:31,889 Το σχέδιο είναι καλό αλλά... 962 01:05:32,275 --> 01:05:33,434 Πώς θα τον κοροϊδέψουμε αυτόν τον ηλίθιο; 963 01:05:34,104 --> 01:05:35,263 Δείτε πώς μπορούμε να σας εξαπατήσουμε. 964 01:05:39,975 --> 01:05:40,920 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 965 01:05:41,559 --> 01:05:43,706 Φίλε, αυτή δεν είναι η φωτογραφία σου. 966 01:05:44,725 --> 01:05:45,955 Αυτή είναι μια φωτογραφία του δίδυμου αδερφού σας. 967 01:05:49,543 --> 01:05:51,056 Έχω δίδυμο αδερφό; 968 01:05:52,709 --> 01:05:55,136 - Η μητέρα και ο πατέρας μας είναι ίδιοι; - Φυσικά ένα. 969 01:05:55,771 --> 01:05:56,967 Σε έψαχνα μέρες. 970 01:05:57,495 --> 01:05:59,853 Ο αδερφός σου σε έψαξε πολύ. Αλλά δεν μπορέσαμε να το βρούμε. 971 01:06:00,519 --> 01:06:02,385 Πού είναι ο αδερφός μου; Άσε με να τον φιλήσω. 972 01:06:03,369 --> 01:06:06,605 - Πέθανε χθες. - Είναι νεκρός; 973 01:06:07,414 --> 01:06:12,025 - Σε τροχαίο ατύχημα; - Όχι. Τον πυροβόλησαν με μια σφαίρα. 974 01:06:12,763 --> 01:06:16,034 Καθώς πέθαινε, είπε: «Βρες τον αδελφό μου τον Οσμάν, Αφήστε τον να με εκδικηθεί». είπε. 975 01:06:16,810 --> 01:06:19,097 Όταν σε είδαμε, ξαφνικά νομίσαμε ότι είσαι αυτός. 976 01:06:19,977 --> 01:06:21,561 Ακόμα δεν μπορώ να συνηθίσω το γεγονός ότι είναι νεκρός. 977 01:06:22,440 --> 01:06:23,775 Τι καλός άνθρωπος ήταν. 978 01:06:24,050 --> 01:06:25,909 [ΑΡΧΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΡΑΜΠΕΣΚ] 979 01:06:55,125 --> 01:06:56,202 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 980 01:06:56,203 --> 01:06:57,188 Θα σας σκοτώσω όλους. 981 01:07:04,608 --> 01:07:05,556 Σκότωσε αυτούς που σκότωσαν τον αδερφό σου. 982 01:07:05,758 --> 01:07:06,532 Θα τους σκοτώσω όλους. 983 01:07:06,567 --> 01:07:08,334 Δεν καταλαβαίνω. 984 01:07:09,275 --> 01:07:11,068 Ασε με ήσυχο. Λέω να το αφήσω. 985 01:07:11,069 --> 01:07:12,069 [ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 986 01:07:12,174 --> 01:07:12,908 Είναι σίγουρα θορυβώδες. 987 01:07:13,135 --> 01:07:13,963 Γειά σου; 988 01:07:14,316 --> 01:07:17,233 Σήμερα το απόγευμα το αφεντικό σου στο Σέιφι Παραθέτουμε δείπνο προς τιμήν του θανάτου του. 989 01:07:18,359 --> 01:07:21,208 Σταματήστε πριν πάτε. Ας βάλουμε χαρτζιλίκι στην τσέπη σας. 990 01:07:22,124 --> 01:07:24,938 Για να δούμε ποιος είναι τίνος απόψε Βάζει χαρτζιλίκι στην τσέπη; 991 01:07:24,973 --> 01:07:27,363 Ασε με ήσυχο. Ασε με ήσυχο. 992 01:07:30,354 --> 01:07:31,724 Εντάξει, αλλά πώς θα πάρω εκδίκηση; 993 01:07:33,763 --> 01:07:34,748 Τον κέρδισα καλά, έτσι δεν είναι; 994 01:07:36,754 --> 01:07:40,059 Φίλοι, από εδώ και πέρα Είμαστε οι βασιλιάδες της Κωνσταντινούπολης. 995 01:07:41,217 --> 01:07:44,246 Σηκώνω το ποτήρι μου προς τιμήν του Σεϊφή. 996 01:07:44,912 --> 01:07:46,661 Αναρωτιέμαι τι θα έλεγε αν ήταν εδώ και μας έβλεπε; 997 01:07:46,969 --> 01:07:47,745 [ΓΕΛΙΟ] 998 01:07:47,936 --> 01:07:49,201 «Καμήλες για χάρη μου». θα έλεγα. 999 01:07:55,542 --> 01:07:56,385 Σεϊφι. 1000 01:07:56,947 --> 01:07:57,680 Έχει τρελαθεί. 1001 01:07:58,526 --> 01:07:59,721 Μην εκνευρίζεσαι. 1002 01:08:00,107 --> 01:08:01,901 - Δεν μπορώ να πατήσω. - Γιατί; 1003 01:08:02,181 --> 01:08:04,292 Αν μου έλεγες θα φυσούσα αέρα Θα έπαιρνα την αντλία μαζί μου. 1004 01:08:04,572 --> 01:08:05,735 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 1005 01:09:16,960 --> 01:09:20,233 Κατούρησε εδώ Το μετέτρεψες σε τουαλέτα Ταξίμ. 1006 01:09:22,131 --> 01:09:23,995 Αγελάδες, υπάρχει κανείς να πιει και να διασκεδάσει; 1007 01:09:24,981 --> 01:09:27,160 Τώρα παρατάξτε απέναντί ​​μου. 1008 01:09:28,110 --> 01:09:28,848 Εκτός από εσάς. 1009 01:09:29,978 --> 01:09:31,840 Προχωρήστε! Είπα να παραταχθούν ο ένας απέναντι στον άλλο. 1010 01:09:32,206 --> 01:09:32,932 Τρέξιμο. 1011 01:09:32,933 --> 01:09:33,933 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 1012 01:09:43,520 --> 01:09:46,367 Χαστούκι ο ένας τον άλλον. Θα σκοτώσω όποιον δεν χτυπήσει γρήγορα. 1013 01:09:47,035 --> 01:09:47,845 Ξεκινήστε. 1014 01:09:54,562 --> 01:09:55,266 Πήγαινε πιο γρήγορα. 1015 01:10:20,938 --> 01:10:22,064 Το Punch ήταν καλύτερο. 1016 01:10:22,674 --> 01:10:24,281 Προχωρήστε. Μπράβο. 1017 01:10:36,958 --> 01:10:37,943 [GUNARRY] 1018 01:10:42,571 --> 01:10:44,647 Τώρα πρέπει όλοι να γδυθούν και να παραμείνουν αθλητές. 1019 01:10:45,244 --> 01:10:45,949 Βγαίνουμε έξω. 1020 01:10:47,170 --> 01:10:47,997 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 1021 01:10:48,011 --> 01:10:48,997 Βγάλε τα ρούχα σου! 1022 01:10:57,766 --> 01:10:59,383 Θα αγωνιστείτε από εδώ μέχρι το Ταξίμ. 1023 01:11:02,239 --> 01:11:03,956 Ο αθλητισμός είναι καλύτερος από το να ληστέψεις μια τράπεζα. 1024 01:11:04,905 --> 01:11:06,213 Ας ξεκινήσουμε. [ΗΧΟΣ ΟΠΛΟΥ] 1025 01:11:06,879 --> 01:11:08,320 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 1026 01:11:14,896 --> 01:11:15,913 [ΓΕΛΙΟ] 1027 01:11:20,345 --> 01:11:21,084 Τι γελάς; 1028 01:11:21,085 --> 01:11:22,085 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 1029 01:11:22,168 --> 01:11:25,445 Ο Σεϊφί έφερε τη μαφία στους Ολυμπιακούς Αγώνες «Ετοιμάζομαι», είπε. 1030 01:11:29,244 --> 01:11:31,953 Μπράβο Osman. Παίρνετε την εκδίκησή μου. 1031 01:11:32,795 --> 01:11:35,819 Λοιπόν, ο Οσμάν δεν έχει δει εδώ και 10 μέρες. Αναρωτιέμαι αν είναι άρρωστος; 1032 01:11:36,944 --> 01:11:39,832 - Θέλεις να πάρεις τα λεφτά και να τα κάνεις σκόνη; - Δεν νομίζω. 1033 01:11:40,502 --> 01:11:42,189 Αν ήταν να φύγει, δεν θα μας έδινε χρήματα. 1034 01:11:42,962 --> 01:11:45,038 - Πάμε σπίτι του να ρίξουμε μια ματιά. - Πάμε. 1035 01:11:45,602 --> 01:11:47,147 Θα με ξαναρωτήσεις από τον αδερφό μου, έτσι δεν είναι; 1036 01:11:49,435 --> 01:11:52,353 Φτου Οσμάν, τι ανόητο κορίτσι! Είσαι ερωτευμένος, ε; 1037 01:11:52,846 --> 01:11:53,830 Τι είπατε; 1038 01:11:54,252 --> 01:11:55,559 Αυτή η αγελάδα είναι ο Οσμάν, κανείς... 1039 01:11:55,560 --> 01:11:58,649 ...πήγαινε να κάψεις το κεφάλι σου Θα σε ζητήσω από τον αδερφό σου. 1040 01:11:59,492 --> 01:12:02,587 - Μα εσύ είσαι η αγελάδα Οσμάν. - Ναι, είμαι η αγελάδα Οσμάν. 1041 01:12:03,783 --> 01:12:04,768 Και τύπου γαϊδουριού. 1042 01:12:05,753 --> 01:12:09,482 - Οσμάν, κι αν ο αδερφός μου σε πυροβολήσει ξανά; - Δεν μπορεί να χτυπήσει αυτή τη φορά. 1043 01:12:09,973 --> 01:12:12,472 Αν προσπαθήσει να κάνει κάτι τέτοιο Λυπάμαι που γεννήθηκες. 1044 01:12:12,930 --> 01:12:15,987 - Πότε θα το ήθελες; - Άσε με να γίνω καλύτερα, έτσι είναι. 1045 01:12:16,796 --> 01:12:18,379 - Υπάρχει και κάτι ακόμα. - Γιατί; 1046 01:12:19,332 --> 01:12:22,641 Αν δεν μπορείτε να βρείτε την τιμή της νύφης των 500 χιλιάδων λιρών, δεν θα μου δώσει 1047 01:12:24,814 --> 01:12:27,137 Ο αδερφός σου σου δίνει 500 χιλιάδες λίρες Θέλει τιμή νύφης; 1048 01:12:27,665 --> 01:12:28,579 Ναι, ξέρεις. 1049 01:12:30,057 --> 01:12:31,569 Είναι ξεκάθαρο γιατί έμεινες στο σπίτι. 1050 01:12:32,482 --> 01:12:35,190 Φυσικά και θα μείνω σπίτι. Δεν έχω άλλο μέρος να μείνω. 1051 01:12:35,810 --> 01:12:36,792 Μείνετε στο ξενοδοχείο. 1052 01:12:38,038 --> 01:12:39,621 Μπορώ να βρω τα χρήματα αν χρειαστεί. 1053 01:12:40,325 --> 01:12:42,366 Άσε με να σου φτιάξω γλυκό. 1054 01:12:42,893 --> 01:12:43,841 Ωχ μου... Ω αγαπητέ μου... Ωχ μου... 1055 01:12:49,716 --> 01:12:52,563 Οσμάν, είσαι από αυτήν την ηλίθια γυναίκα. Άρα δεν υπάρχει τίποτα κατώτερο από σένα. 1056 01:12:53,902 --> 01:12:56,256 [ΑΡΑΒΙΚΟΣ] Οσμάν; Osman, είσαι στο σπίτι; 1057 01:12:56,820 --> 01:12:57,559 Η πόρτα είναι ανοιχτή, έλα. 1058 01:12:59,528 --> 01:13:02,307 Οσμάν! Οσμάν! Δόξα τω Θεώ είσαι καλά. 1059 01:13:02,906 --> 01:13:05,401 Όταν δεν μπορώ να σε δω για 10 μέρες Ήμασταν πολύ περίεργοι. 1060 01:13:05,766 --> 01:13:08,719 - Γιατί δεν εμφανίστηκες; - Είχα κρυώσει λίγο. 1061 01:13:09,384 --> 01:13:11,777 Γιε μου, γεννιέσαι ψυχρός. 1062 01:13:12,047 --> 01:13:13,250 [ΓΕΛΙΟ] 1063 01:13:14,124 --> 01:13:16,866 Σταμάτα το! Τομή! 1064 01:13:17,392 --> 01:13:18,733 Να δω, σκονιστείτε από εδώ. 1065 01:13:19,539 --> 01:13:22,598 Οσμάν, δεν ήσουν έτσι πριν. Δεν θύμωνες ποτέ. 1066 01:13:23,760 --> 01:13:24,497 Ενώ ήταν ο Οσμάν. 1067 01:13:25,167 --> 01:13:27,558 Τώρα, κόψε το μπροστά μου, σιγά σιγά. 1068 01:13:28,191 --> 01:13:31,673 Ας το σπάσουμε αλλά μετά από 3 μέρες Πρέπει να πληρώσουμε 15 εκατομμύρια στον Hamdi. 1069 01:13:32,868 --> 01:13:35,017 Αν δεν μπορείτε να βρείτε τα υπόλοιπα, Μας πετούν έξω από τα σπίτια μας. 1070 01:13:36,531 --> 01:13:38,429 Το πρόβλημά σου δεν είμαι εγώ, Σε αφορά. 1071 01:13:39,381 --> 01:13:40,504 Έλα, πάμε στο πλάτωμα. 1072 01:13:42,262 --> 01:13:45,437 Έλα μαμά. Έλα γλυκιά μου. 1073 01:13:45,438 --> 01:13:47,891 Ερχομαι! Ερχομαι! 1074 01:13:51,165 --> 01:13:52,286 <- Προχώρα! Πάω! 1075 01:13:57,279 --> 01:13:58,195 Αγγούρι παιδιά. 1076 01:13:59,004 --> 01:14:01,817 Ω Άραβα, αυτό μας συνέβη! η βλακεία μας. 1077 01:14:02,379 --> 01:14:03,155 Τι στο διάολο θα φάμε τώρα; 1078 01:14:03,893 --> 01:14:04,737 Αυτός ο ηλίθιος δεν δίνει τα λεφτά. 1079 01:14:05,722 --> 01:14:07,024 Δεν νομίζω ότι θα το πάρουμε ποτέ. 1080 01:14:08,042 --> 01:14:10,539 Παριστάνοντας τον γκάνγκστερ στις ταινίες Έγινε νταής. 1081 01:14:11,314 --> 01:14:13,425 Αν το προσπεράσουμε λίγο, Θα μας πυροβολήσει. 1082 01:14:14,196 --> 01:14:15,639 Φίλοι, δείτε αυτή τη φωτογραφία. 1083 01:14:16,413 --> 01:14:18,664 Ο απατεώνας φώναζε Σεϊφή Μας ξεφτίλισε στον κόσμο. 1084 01:14:19,437 --> 01:14:22,215 Αν δεν του πάρουν εκδίκηση Δεν θα έχουμε το πρόσωπο να είμαστε ανάμεσα στους ανθρώπους. 1085 01:14:23,025 --> 01:14:24,608 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να κάνετε: Σκότωσε τον. 1086 01:14:25,312 --> 01:14:27,489 Έχουμε δοκιμάσει στο παρελθόν. Βάζουμε το Seyfi από μια τρύπα. 1087 01:14:27,878 --> 01:14:30,480 Σαν σιδερένιο κοντάρι για το βράδυ Στάθηκε μπροστά μας. 1088 01:14:31,044 --> 01:14:32,906 Δεν είναι ξεκάθαρο πόσες ζωές έχει αυτός ο άνθρωπος. 1089 01:14:33,962 --> 01:14:34,666 Έχετε δίκιο. 1090 01:14:35,298 --> 01:14:37,128 Μόνο που δεν θα αυτοκτονήσουμε. 1091 01:14:37,550 --> 01:14:39,731 Θα το νοικιάσουμε. Και 2 από αυτούς. 1092 01:14:40,856 --> 01:14:42,086 Για να είμαστε πιο εγγυημένοι. 1093 01:14:42,725 --> 01:14:45,550 μου αρέσει. Το σχέδιό σου είναι καλό. Εξηγήστε πιο ξεκάθαρα. 1094 01:14:45,551 --> 01:14:47,612 Πώς και πού σκοπεύετε να σκοτώσετε; 1095 01:14:48,386 --> 01:14:50,179 Στις 10 Απριλίου έχει γενέθλια ο Σεϊφή. 1096 01:14:50,849 --> 01:14:52,359 Θα οργανώσουμε ένα μεγάλο συμπόσιο. 1097 01:14:53,098 --> 01:14:56,721 Και αυτός... Για παράδειγμα, να σε καλέσει Θα το στείλω στον Σέιφι. 1098 01:14:57,495 --> 01:14:59,147 Σίγουρα θα αποδεχτεί την πρόσκληση. 1099 01:14:59,816 --> 01:15:01,679 Ξέρεις στον Σέιφι αρέσει να κολακεύει λίγο. 1100 01:15:02,524 --> 01:15:04,388 Θα πας στο Seyfi αυτή τη στιγμή. 1101 01:15:05,127 --> 01:15:06,324 Γιατί η επόμενη μέρα είναι 10 Απριλίου. 1102 01:15:07,095 --> 01:15:08,573 Σε ασεβήκαμε πολύ. 1103 01:15:09,242 --> 01:15:13,181 Δεδομένου ότι στις 10 Απριλίου είναι τα γενέθλια του αδελφού μας Σέιφι, Ας το γιορτάσουμε μαζί. 1104 01:15:13,954 --> 01:15:16,943 Ας κάνουμε ένα γλέντι για τον αδερφό μας τον Σέιφι. Ας είναι δικά μας τα έξοδα. 1105 01:15:17,717 --> 01:15:20,249 Ας φάμε και ας πιούμε. Ας ξαναγίνουμε φίλοι. 1106 01:15:21,023 --> 01:15:24,084 Θα ήθελα επίσης μια γαλοπούλα στο συμπόσιο. Μην βάζετε πολύ αλάτι στη σαλάτα. 1107 01:15:25,067 --> 01:15:29,253 Ανάμεσα στα γλυκά, ας είναι και το τηλ κανταΐφι. Αφήστε τα να βάλουν πολλή κρέμα. 1108 01:15:30,134 --> 01:15:32,559 Όλα θα γίνουν όπως θέλεις αδερφέ. 1109 01:15:32,816 --> 01:15:33,684 Καταλαβαίνεις τι να κάνεις. 1110 01:15:34,247 --> 01:15:36,499 Αν σκοτώσεις τον Σέιφι Θα πάρεις 2 εκατομμύρια. 1111 01:15:37,520 --> 01:15:38,540 Ο Σεϊφί πρέπει οπωσδήποτε να πεθάνει. 1112 01:15:39,275 --> 01:15:41,423 Αν δεν μπορείς να σκοτώσεις Δεν θα αφήσει κανέναν από εμάς ζωντανό. 1113 01:15:42,445 --> 01:15:43,498 Η μοίρα μας είναι στα χέρια σας. 1114 01:15:44,201 --> 01:15:46,661 Μην ανησυχείς. Θα τρυπήσουμε το Σέιφι σαν σουρωτήρι. 1115 01:15:47,189 --> 01:15:48,527 Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από το χέρι μου. 1116 01:15:50,256 --> 01:15:50,987 Καλωσόρισμα. 1117 01:15:51,904 --> 01:15:52,888 Ορίστε. 1118 01:16:06,554 --> 01:16:09,782 Προς τιμήν του αδελφού μας Σέιφι Πριν σηκώσω το ποτήρι μου... 1119 01:16:09,783 --> 01:16:13,130 ...κάντε του ένα δώρο γενεθλίων Είναι τιμή μας να το δώσουμε. 1120 01:16:14,749 --> 01:16:16,297 Φέρε το δώρο του αδερφού σου Σεϊφή. 1121 01:16:30,188 --> 01:16:32,723 Αδερφέ Σέιφι! Ο αγαπητός μας αδερφός. 1122 01:16:33,814 --> 01:16:37,996 Για εμάς η ύπαρξή του είναι μεγαλύτερη από τους κόσμους. Ο μόνος μας αδερφός που είναι πιο πολύτιμος. 1123 01:16:39,087 --> 01:16:42,745 Να σου κάνω ένα τέτοιο δώρο Είμαστε πολύ χαρούμενοι. 1124 01:16:43,836 --> 01:16:47,176 Όλοι μας ολόψυχα χρόνια πολλά,.. 1125 01:16:47,598 --> 01:16:49,604 ...για να σου χαρίσει μεγάλη ζωή Προσεύχομαι στον Θεό. 1126 01:16:50,659 --> 01:16:53,158 Σας ζητώ να δεχτείτε αυτό το δώρο μας. 1127 01:16:54,142 --> 01:16:54,951 Εκ μέρους των φίλων μου. 1128 01:16:55,548 --> 01:16:56,252 Τα ναι το έχουν. 1129 01:16:56,508 --> 01:16:57,472 Ανοιχτό! 1130 01:16:57,995 --> 01:16:59,368 [Πυροβολισμοί] 1131 01:17:19,217 --> 01:17:20,660 Ήθελαν να σε σκοτώσουν, αφεντικό. 1132 01:17:22,384 --> 01:17:23,298 Πραγματικά; 1133 01:17:24,250 --> 01:17:25,127 Γδύνομαι! 1134 01:17:26,154 --> 01:17:27,418 [ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΝΑΡΞΗ] 1135 01:17:29,840 --> 01:17:31,811 Αυτή τη φορά θα περιηγηθείτε στην Κωνσταντινούπολη 3 φορές. 1136 01:17:32,797 --> 01:17:34,836 Κάθε χιλιόμετρο Θα νικήσετε ο ένας τον άλλον. 1137 01:17:36,064 --> 01:17:37,260 Διάλειμμα για τσάι μετά τον ξυλοδαρμό. 1138 01:17:38,212 --> 01:17:39,441 Τα τσάγια ανήκουν στο κατάστημά μου. 1139 01:17:40,004 --> 01:17:40,920 Ας ξεκινήσουμε. 1140 01:17:40,990 --> 01:17:41,870 [ΗΧΟΣ ΟΠΛΟΥ] 1141 01:17:44,766 --> 01:17:45,893 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 1142 01:17:51,119 --> 01:17:52,914 Αυτά βουλώνουν μετά από 10 χιλιόμετρα. 1143 01:17:55,305 --> 01:17:56,712 - Σήμερα είναι 10; - 10η. 1144 01:17:56,713 --> 01:17:57,513 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 1145 01:17:57,627 --> 01:18:00,757 Αλίμονο! Τα λεφτά του λαού μας Τελευταία μέρα καταθέσεων. 1146 01:18:01,847 --> 01:18:03,115 Τι λεφτά; 1147 01:18:03,570 --> 01:18:04,568 Δεν κατάλαβα τίποτα. 1148 01:18:18,974 --> 01:18:19,749 Σήμερα είναι η τελευταία μέρα. 1149 01:18:20,066 --> 01:18:21,682 Σε λίγο ο Χαμντί θα έρθει και θα μας πετάξει στο δρόμο. 1150 01:18:22,247 --> 01:18:24,496 Έχετε δει αυτή την αγελάδα Οσμάν; τι μας εκανες 1151 01:18:25,377 --> 01:18:26,430 Δεν είναι τίποτα άλλο από τύχη. 1152 01:18:27,244 --> 01:18:29,315 Αν δεν ήταν ο Οσμάν, έτσι κι αλλιώς δεν θα βρίσκαμε χρήματα. 1153 01:18:30,272 --> 01:18:31,289 Ο Οσμάν έρχεται. 1154 01:18:45,896 --> 01:18:47,122 Ήρθα να ζητήσω τον αδερφό σου. 1155 01:18:47,791 --> 01:18:50,256 Έφερες την τιμή της νύφης των 500 χιλιάδων λιρών; 1156 01:18:51,064 --> 01:18:52,964 Πάρτο! Η τιμή της νύφης του αδερφού σου. 1157 01:18:53,805 --> 01:18:55,178 Μαζεύεις μαζί μου; 1158 01:18:58,729 --> 01:19:00,418 Ακόμα και 50 χαρτιά είναι πάρα πολλά για αυτήν την κυρία. 1159 01:19:01,895 --> 01:19:04,393 Τώρα άσε με να σου σπάσω το πόδι Ελάτε στα λογικά σας. 1160 01:19:16,077 --> 01:19:17,618 Έλα, πυροβόλησε τον Osman Abi. 1161 01:19:31,052 --> 01:19:32,354 Θέλω τον αδερφό του Οσμάν. 1162 01:19:33,444 --> 01:19:37,560 - Αν δεν το κάνεις, θα σε κόψω στη μέση. - Σου το έδωσα. 1163 01:19:41,778 --> 01:19:42,558 Οσμάν. 1164 01:19:44,565 --> 01:19:45,371 Ο αδερφός σου σε χάρισε. 1165 01:19:46,251 --> 01:19:49,309 - Τι άντρας είσαι, Οσμάν. - Είμαι. 1166 01:19:49,769 --> 01:19:52,164 Φεύγω τώρα. Ξεκινάς τις προετοιμασίες του γάμου σου. 1167 01:19:53,397 --> 01:19:54,404 Κι αν δεν έρθεις; 1168 01:19:54,405 --> 01:19:57,580 Δεν θα έρθω εγώ, αλλά θα έρθει το άλλο αγγούρι. 1169 01:20:04,474 --> 01:20:06,865 Η αγελάδα έφυγε. Δεν μας κοίταξε καν. 1170 01:20:07,427 --> 01:20:08,939 Τώρα έχουμε καταπιεί εντελώς το χάπι. 1171 01:20:09,888 --> 01:20:10,980 Οσμάν, σε ψάχνουμε. 1172 01:20:11,330 --> 01:20:13,125 - Σου δώσαμε τον πρωταγωνιστικό ρόλο. - Ποιος είναι ο πρωταγωνιστικός ρόλος; 1173 01:20:13,547 --> 01:20:14,919 - Άσε με να φύγω. - Τι να παρατήσεις, γιε μου. 1174 01:20:15,269 --> 01:20:16,782 Αν δεν σε πάρουμε το αφεντικό μας στραγγαλίζει. 1175 01:20:17,066 --> 01:20:17,799 Ελάτε, πάρτε το παιδιά. Αφαιρέστε το. 1176 01:20:18,081 --> 01:20:19,282 Ή αφήστε το ήσυχο. Ποιο αφεντικό; 1177 01:20:19,632 --> 01:20:21,286 - Είπα να το αφήσω ήσυχο. - Σου λέω να περπατήσεις. 1178 01:20:21,541 --> 01:20:22,318 Απλά αφήστε το να φύγει. 1179 01:20:27,406 --> 01:20:28,354 Τι θα μας συμβεί τώρα; 1180 01:20:28,988 --> 01:20:30,395 Έρχεται ο Hamdi. 1181 01:20:34,718 --> 01:20:35,528 Καήκαμε. 1182 01:20:43,236 --> 01:20:44,180 Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα λεπτό. 1183 01:20:45,306 --> 01:20:47,417 Δώστε μου τα χρήματα ή Αφήστε αμέσως τα σπίτια σας. 1184 01:20:48,260 --> 01:20:50,724 Αν δεν φύγεις με την ομορφιά, Θα επικοινωνήσω με την αστυνομία. 1185 01:20:53,114 --> 01:20:53,994 Ο χρόνος σας κυλάει. 1186 01:20:54,384 --> 01:20:55,719 [ΗΧΟΙ ΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ] 1187 01:21:15,487 --> 01:21:17,139 Ο χρόνος σας έχει ολοκληρωθεί. Δίνει κανείς χρήματα; 1188 01:21:17,482 --> 01:21:18,291 >- Υπάρχει. 1189 01:21:19,443 --> 01:21:20,464 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 1190 01:21:21,396 --> 01:21:22,416 Φίλοι, έφερα τα λεφτά. 1191 01:21:27,727 --> 01:21:28,641 Πάρε τα χοντρά λεφτά. 1192 01:21:29,621 --> 01:21:30,747 Δώσε μου τα ομόλογα. 1193 01:21:38,701 --> 01:21:40,141 Φίλοι, σώσαμε τα σπίτια. 1194 01:21:41,232 --> 01:21:43,271 Τώρα νικήστε τους προς τιμήν αυτού. 1195 01:21:54,561 --> 01:21:56,002 Σκίζουν τον χοντρό άνθρωπο. 1196 01:22:01,207 --> 01:22:03,283 Οσμάν, εκ μέρους όλων των κατοίκων της γειτονιάς Σας ευχαριστώ ολόψυχα. 1197 01:22:03,742 --> 01:22:05,042 Μας έσωσες όλους, ευχαριστώ. 1198 01:22:05,676 --> 01:22:06,766 Ο Θεός να σε έχει καλά. 1199 01:22:07,221 --> 01:22:08,032 Καλώς ήρθες, θείε Μουχαρέμ. 1200 01:22:08,522 --> 01:22:09,226 - Πάρτο. - Ευχαριστώ. 1201 01:22:09,650 --> 01:22:12,709 Μεγάλος. Συγχαρητήρια. Συγχαρητήρια. 1202 01:22:13,201 --> 01:22:16,824 Είμαι τόσο πολύ στη ζωή μου Δεν έχω δει κανέναν ταλαντούχο παίκτη. 1203 01:22:17,179 --> 01:22:21,255 Έτσι, αν σας είχαμε δώσει την ευκαιρία πριν, Επρόκειτο να δείξεις τον εαυτό σου, Οσμάν. 1204 01:22:22,804 --> 01:22:25,229 Συνεχώς απαγορεύω τον Οσμάν Μην λέτε συνέχεια. θα σε νικήσω. 1205 01:22:27,199 --> 01:22:27,904 >- ήρθα. 1206 01:22:29,471 --> 01:22:30,350 Γεια σας φίλοι. 1207 01:22:32,616 --> 01:22:33,565 Είσαι ο Οσμάν. 1208 01:22:36,309 --> 01:22:37,223 Ω, Seyfi Abi! 1209 01:22:39,545 --> 01:22:40,740 Seyfi Abi, δεν είσαι νεκρός; 1210 01:22:42,849 --> 01:22:45,171 Θα ήμουν εκεί για σένα αν πέθαινα, γιε μου; 1211 01:22:46,087 --> 01:22:47,637 Μου μοιάζεις πολύ, Οσμάν. 1212 01:22:48,026 --> 01:22:48,902 Σου μοιάζω πραγματικά. 1213 01:22:49,434 --> 01:22:51,787 Εσύ είσαι, ο Οσμάν, ή εγώ; Το μπέρδεψα λίγο. 1214 01:22:52,948 --> 01:22:55,690 Γιε μου, ο Οσμάν δεν είναι ο πρώτος που σε βλέπει, Νομίζει ότι είναι ο Σαμπάν. 1215 01:22:56,007 --> 01:22:56,782 Πραγματικά; 1216 01:22:57,943 --> 01:22:59,594 - Seyfi Abi, να σε φιλήσω; -Φίλησέ με. 1217 01:23:03,924 --> 01:23:06,560 Seyfi Abi, είσαι αλήθεια αδερφός μου; 1218 01:23:06,981 --> 01:23:08,320 Είμαι μετρημένος από εδώ και πέρα. 1219 01:23:08,916 --> 01:23:11,344 πηγαίνω. Έλα σε μένα όταν έχεις πρόβλημα. 1220 01:23:12,434 --> 01:23:15,090 Μια φορά που ήμουν μικρή Ήταν κολλημένος στο παράθυρο. 1221 01:23:15,091 --> 01:23:17,110 Αυτή τη φορά, θα έρθω όταν μείνω κολλημένος στην πόρτα. 1222 01:23:17,669 --> 01:23:18,652 Συνέβη. 1223 01:23:19,926 --> 01:23:21,330 Ας συνεχίσει ο Οσμάν στη θέση μου. 1224 01:23:22,282 --> 01:23:25,445 - Αν πεις όχι, θα σε νικήσω. - Όχι αγαπητέ, μπορώ να πω όχι; 1225 01:23:25,832 --> 01:23:26,712 - Έλα, ευχαριστώ. - Αντίο. 1226 01:23:27,631 --> 01:23:28,495 Έλα γλυκιά μου. 1227 01:23:32,868 --> 01:23:35,084 Ο αδερφός μου ο Σέιφι έχει λίγο ηλίθιο πρόσωπο, αλλά είναι καλός άνθρωπος. 1228 01:23:36,386 --> 01:23:37,649 Αλλά σου μοιάζει πολύ. 1229 01:23:38,108 --> 01:23:39,022 Έλα, ας ασχοληθούμε. 1230 01:23:41,379 --> 01:23:42,116 Διαφυγή. 1231 01:23:43,277 --> 01:23:45,142 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΗ] 1232 01:23:46,336 --> 01:23:47,112 Μην τρέχεις, κάθαρμα. 1233 01:23:48,271 --> 01:23:49,009 Πες μου, κάθαρμα. 1234 01:23:50,064 --> 01:23:53,124 Κτυπήσατε τη γυναίκα του αφεντικού σας μόνο για τον Έσεν, Αυτή τη φορά απολύεσαι αμέσως. 1235 01:23:54,073 --> 01:23:55,560 Μια μέρα θα σε νικήσω πραγματικά. 1236 01:23:55,974 --> 01:23:56,922 Τι; 1237 01:24:02,071 --> 01:24:03,335 Η τιμωρία του Θεού. 1238 01:24:05,199 --> 01:24:06,606 Η αγελάδα κατάλαβε ότι επρόκειτο να την χτυπήσουν και έφυγε τρέχοντας. 1239 01:24:10,194 --> 01:24:11,003 Οσμάν. 1240 01:24:13,219 --> 01:24:15,927 Νομίζω ότι έχεις πρόβλημα. Αν είσαι κολλημένος, έλα μαζί μου. 1241 01:24:17,197 --> 01:24:18,323 Όχι, δεν κόλλησε. 1242 01:24:19,941 --> 01:24:21,169 Κάντε το χέρι σας έτσι. 1243 01:24:23,526 --> 01:24:24,324 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ] 1244 01:24:25,074 --> 01:24:26,552 Είναι πραγματικά κολλημένο. 1245 01:24:27,740 --> 01:24:28,507 DivXPLANET Fansub! 1246 01:24:29,631 --> 01:24:30,654 Συντελεστές: Ninja Boy και Ali Sadi